简体 | 正體 | 대법서적

션윈 아시아서 열풍, 대만 순회공연 원만히 폐막

[밍후이왕](밍후이 기자 쑤룽, 쑨버, 정위옌 종합보도) 2017년 션윈 전 세계 순회공연은 5개 공연단 규모로 근 6개월간 전 세계 순회공연을 진행했다. 북미, 남미, 아시아, 호주와 유럽 130여개 도시에서 400여회 공연을 진행했다. 션윈 뉴욕예술단은 1월 26일부터 아시아에서 열풍을 일으켰는데 일본과 한국을 거쳐 2월 15일 대만에 도착해 한 달여간 공연을 진행한 후 3월 21일 관객들의 열렬한 박수소리 속에서 원만히 폐막했다.

션윈의 아름다움은 대만의 초봄을 더욱 생기로 충만되게 했다. 션윈 대만공연은 7개 대도시를 가로질러 35회 공연을 진행했는데 공연마다 대만원을 이뤘고 5만여 명 관객들이 현장에서 관람했으며 대만 예술계에 표 한 장 구하기 어려운 ‘션윈의 전설’을 기록했다. 중국과 외국에서 온 엘리트들은 션윈의 뛰어난 예술 미학과 생생한 공연에 극찬을 아끼지 않았다. 공연은 중국고전무용으로 관객들을 역대 왕조와 중국의 국토 대지로 이끌어 진리와 신성(神性)을 보여주었고 사람들의 자비롭고 선량한 천성을 계발해주었으며, 동시에 관객들은 션윈 감독의 뛰어난 지혜에 감탄했다.

'图1:三月十七日晚间,神韵纽约艺术团在高雄文化中心演出,场场爆满,创下台湾艺文界一票难求的“神韵传奇”。'

3월 17일 밤, 션윈 뉴욕예술단의 가오슝(高雄) 문화센터 공연이 모두 대만원을 이뤄 대만 예술계에 ‘션윈 전설’을 기록했다.

'图2:三月十一日晚间,神韵纽约艺术团在台南文化中心演出谢幕。'

3월 11일 밤, 션윈 뉴욕예술단의 타이난(台南) 문화센터 공연이 막을 내렸다.

'图3:三月二十一日,神韵艺术团在基隆市文化中心,进行巡演台湾最后一站的两场演出,全场爆满。当地许多知名人士慕名前来观赏。'

3월 21일, 션윈예술단 대만 순회공연의 지룽(基隆)시 문화센터에서의 마지막 2회 공연이 전석 만원을 이뤘고 현지의 많은 유명 인사들이 명성을 듣고 찾아왔다.

문화처장 “션윈은 민족의 상처를 치료하는 좋은 약”

'图4:屏东县政府文化处长吴锦发:“神韵充满了正的能量,是治疗民族伤痕最好的一帖良药。”'

핑둥(屏東)현 정부 문화처장 우진파는 말했다. “션윈은 바른 에너지로 충만 됐고 민족의 상처를 치료하는 가장 좋은 약입니다.”

핑둥현 정부 문화부처장이며 대만의 유명 작가인 우진파(吳錦發)는 3월 13일 두 번째로 션윈예술단 가오슝에서의 공연을 관람했다. 그는 션윈예술단의 아름다움에 연이어 감탄하며 말했다. “아름다움이 모든 종교, 민족사상과 문화계를 초월해 직접 사람들의 영혼 깊은 곳까지 닿았습니다. 아무리 추악한 것이라도 마지막에는 곧 ‘아름다움’에 의해 깨끗이 씻기는 것입니다!”

“잘 짜였고 정확하고 거침없었으며 1분도 헛되지 않았습니다!” “사회자는 온화하고 기품 있었으며 그들의 언어 연결은 마치 시처럼 아름다웠습니다. 여성 사회자의 미소를 포함해 발걸음을 내딛으며 몸을 돌리는 척도 역시 매우 적절했는데 저는 정말 감동했습니다.”

“저는 그들 마음속에는 깨끗한 영혼이 동시에 존재하고 있다고 생각하며 때문에 이렇게 거침없고 빈틈없이 모든 요소를 연결할 수 있다고 생각합니다.” “더욱 놀라운 점은 그 움직이는 스크린배경이었는데 매우 실력이 있었고 대단했습니다. 무대를 배경까지 연결해 넓은 시야를 주었는데 진실과 비현실, 인간세상과 신의 경지 사이를 매우 잘 연결했는데 매우 탄복했습니다.”

그는 말했다. “션윈은 각종 예술형식을 통해 관객들의 마음을 사로잡았고 공명을 일으켰으며 마치 관객들의 라디오를 모두 동일한 채널에 맞춰놓은 듯 어떠한 잡음도 없었습니다. 이는 최고 예술가와 예술단체들이 추구하는 경지입니다.”

“션윈은 바른 에너지로 충만됐습니다. 무대 위아래가 모두 하나의 강물을 형성한 것처럼 가끔 아래로 흘러내려가다가도 프로그램이 최고에 도달할 때면 마치 하류가 바위에 부딪치듯 물보라를 튕기기도 했는데 이런 물보라를 보며 당신은 한 예술가의 개성을 볼 수 있습니다. 그러나 이어지는 1초 사이에 다시 계속해 앞으로 진행해갔는데 우리는 이렇게 줄곧 이런 에너지와 같은 강물에 끌려 줄곧 공연이 끝날 때까지 도취됐습니다.”

우진파는 션윈 효과는 곧 전 세계에 영향을 줄 것이며 특히 중국대륙에 영향을 줄 것이라고 말했다. “중국공산당은 문화대혁명 때 사람들의 정신세계 깊은 곳의 영혼을 모두 소멸했고 윤리도덕이 떨어져 영혼에 매우 깊은 상처를 입혔습니다. 만약 그것을 치료하지 않는다면 이 민족은 곧 위기에 마주할 뿐만 아니라 또한 전 세계에 영향 줄 것입니다.”

우진파는 단언하며 말했다. “션윈 공연은 이 민족을 치료할 수 있는 가장 좋은 약입니다.” 그는 션윈이 중국에서 공연할 수 있기를 진지하고 절실하게 희망했다.

교육국장 “션윈은 문화의 정수를 재현”

'图5:高雄市教育局长范巽绿赞神韵每年全新的制作是“前所未见的创举”,尤其融合中华文化仁、义、礼、智、信等道德内涵,最难能可贵。'

가오슝시 교육국장 판쉰뤼(範巽綠)는 션윈이 매년 새롭게 제작되는 것은 ‘전례 없는 장거’이며 특히 중국문화의 인, 의, 예, 지, 신 등 도덕내포와 연결되어 가장 소중했다고 칭찬했다.

3월 14일 션윈공연을 7회째 관람한 가오슝시 교육국장 판순뤼는 진심으로 감동하며 말했다. “저는 매년 모두 션윈과 약속한 것처럼 느껴지며 매번 감동합니다.”

가오슝시 교육계 가장 높은 장관으로서 판쉰뤼는 특별히 션윈을 추천했다. 그녀는 말했다. “션윈은 문화의 정수를 현대에 재현했고 매우 순정한 미학을 보여주었습니다. 예술을 좋아하는 학생들과 학부모들이 션윈을 관람하면 반드시 열망과 감동을 받을 것이며 예술 공부에 계발과 제고가 있을 것입니다.” 판쉰뤼는 션윈의 매년 새롭게 제작되는 것은 ‘전례 없는 장거’라고 인정했고 특히 중화문화의 인, 의, 예, 지, 신 등 도덕의 내포와 연결되어 가장 소중했다고 강조했다. “만약 션윈이 없었다면 우리는 이렇게 완벽한 중화문화의 역사와 무용 및 음악이 스크린 배경과 연결된 공연을 볼 수 없었을 것입니다. 이는 전례 없는 장거로 위대한 작품입니다.”

전 국회의원 “션윈은 말세를 구하고 진선인(眞善忍)은 우주의 정수”

'图6:图博(西藏)流亡前国会议员德格尔深受感动并双手合十对神韵艺术总监表达感恩:“我感觉您非常热爱中华民族、热爱整个人类,您的爱,可以让全人类感受到。”' 

티베트에서 망명한 전 국회의원 두카르 체링은 깊이 감동했고 아울러 두 손 모아 합장하며 션윈예술 감독에게 감사의 마음을 표했다. “저는 감독님이 중화민족을 매우 사랑하고 전체 인류를 사랑하는 것을 느꼈는데 감독님의 사랑은 전 인류가 모두 느낄 수 있습니다.”

티베트에서 망명한 전 국회의원 두카르 체링(Dhukar Tsering)은 부인 쉬전(徐眞)과 함께 3월 12일 오후 타이난에서 션윈을 관람하고 깊이 감동했다.

두카르는 말했다. “공연은 시작부터 줄곧 마지막 프로그램까지 저는 전부 감동했고 눈물을 흘렸습니다. 특히 마지막 프로그램 ‘홍은호탕(洪恩浩蕩)’은 창세주가 위험에서 중생을 구하는 감동적인 장면이었는데 말로 표현할 수 없는 감동이었습니다.” 그는 말했다. “정말로 오셨습니다! 저는 부처님의 자비와 사랑을 느꼈는데 션윈은 정말로 대단합니다!”

그는 션윈은 사람을 선량함을 지향하게 하는 바른 에너지로 이끌어 전 세계를 구원하려 한다고 말했다. “션윈의 예술 감독은 매우 뛰어나며 공덕이 매우 무량합니다.” “저는 매우 감사했는데 감독님을 불보살(佛菩薩)의 화신이라고 생각합니다.” “제 생각에 감독님은 중화민족과 전체 인류를 매우 사랑하며 감독님의 사랑은 전 인류가 모두 느낄 수 있습니다.”

션윈 공연은 순선순미(純善純美)로 내포가 장엄하고 신성해 그에게 무한한 계발과 감동을 가져다주었고 두 손 모아 합장하며 션윈예술단 D.F. 감독에게 감사를 표했다. “저는 수행인입니다. 저는 제 모든 공덕을 감독님에게 드릴 것이고 건강하게 장수하시길 바라며 계속해 더욱 뛰어나고 더욱 아름다운 작품으로 전 세계를 구하기를 기원드립니다.”

두카르는 이어서 말했다. “션윈은 절세의 아름다움으로 사람들을 감동시킬 뿐 아니라 사람의 마음을 계발해 생명의 의미를 반성하게 하는데 매 개인은 션윈을 관람한 후 그의 인생에 대한 생각은 달라질 것이며 인생의 가치와 의미가 무엇인지 다시 한 번 생각해 볼 것입니다.” “무용극 ‘화염산(火焰山)’ 신화 이야기를 예를 들면 사람들에게 지혜와 계발을 가져다줍니다. 이 ‘서유기’ 프로그램은 수행인에게 고난에 부딪쳤을 때 신의 도움이 있을 것이며 반드시 용감하고 강경하게 눈앞의 장애를 마주해야 한다는 것을 계발해 주었습니다.”

션윈 공연은 또한 중화 각 민족의 풍부한 문화를 포함하고 있다. 그중 ‘티베트 북춤(藏鼓豪情)은 티베트인인 두카르에게 감동을 금치 못하고 눈물을 흘리게 했다. “그것은 우리 티베트 전통 무용 기예이며 매우 전통적인데 천년의 역사가 있을 것입니다.” 그는 말했다. “션윈과 같은 이런 세계 일류 예술단이 우리 무용을 공연하는 것은 티베트 문화예술에 대한 일종의 인정으로서 저는 매우 감동했고 감사했습니다.”

두카르는 또한 션윈이 전달한 핵심이념과 깊은 지혜를 보아냈다고 말했다. “그것은 바로 ‘진(眞)·선(善)·인(忍)’ 세 글자였고 이는 중국의 전통이념으로 모든 민족과 종교, 문화에 모두 이 세 글자가 포함되는데 이것은 우주의 정수입니다.”

입법위원 “션윈예술성은 완벽하고 만점”

'图7:立法委员赵天麟十分推崇神韵,也赞助家扶基金会100多张门票邀请了很多市民朋友观赏神韵,他说:“神韵艺术性完美满分,我很感动!也很珍惜。”'

입법위원(국회의원에 해당) 자오톈린은 션윈을 매우 추앙했고 또한 자선회에 협찬해 100여장의 표를 구매하여 많은 시민과 친구들을 초청해 션윈을 관람하게 했다. 그는 말했다. “션윈예술성은 완벽한 만점으로 저는 매우 감동했습니다! 또한 매우 소중합니다.”

3월 13일 밤, 대만 입법위원 자오톈린(趙天麟)은 션윈 명성을 듣고 온 가족을 데리고 공연을 관람한 후 감탄하며 말했다. “션윈은 중화 5천년의 휘황찬란한 역사의 경전을 표현했고 예술성은 완벽하기로 만점이었으며 사람을 매우 즐겁게 했습니다.” “이는 최고의 예술 공연으로 국제적 수준이며 매우 감동이었습니다! 저는 매우 소중하게 여길 것이고 매우 지지합니다.”

“무용극 ‘소녀의 선택(善與惡)’ 프로그램은 예술 수법을 통해 중국대륙에서의 파룬따파의 반박해 사실을 보여주었는데 이는 매우 좋은 표현방식이며 사람들에게 깊이 느낄 수 있게 했습니다.” 그는 더욱 숨김없이 말했다. “이런 박해는 마땅히 저지돼야 합니다.” “이렇게 아름다운 예술이 무엇 때문에 중국공산당의 탄압을 받아 중국에서 공연할 수 없는지 저는 매우 분개합니다.”

그는 또 호소했다. “중국의 현 정권은 마땅히 자신만만하게 이런 아름다운 예술을 받아들여야 하며 션윈은 중국에서 반드시 매우 열렬한 사랑을 받을 것입니다.” 그는 션윈을 매우 추앙하며 자선회에 협찬해 입장권 100장을 구매해 많은 시민들 및 일부 노약자 가정 아이들이 관람할 수 있게 했다.

오케스트라 단장 “션윈의 구성은 매우 웅장했고 기세가 비범”

'图8:多纳乐团团长郑镕苹沉醉地表示:“非常的独特,格局宏大,气度非凡,感谢神韵带给我如此美妙的心灵悸动,谢谢!”'

도나 오케스트라의 단장 정룽핑은 션윈에 매료됐다며 말했다. “매우 독특했고 구성이 웅장했으며 기세가 비범했습니다. 션윈이 저에게 이렇게 아름답고 미묘한 감동을 가져다준 것에 감사드립니다!”

“션윈은 전체적인 예술방면에서 정확했는데 이는 생활과 미학 및 예술의 절묘하고 비범한 체험입니다.” 작년 10월 션윈 심포니오케스트라를 관람한 후 도나 오케스트라 정룽핑(鄭鎔蘋) 단장은 이번(3월 14일) 입장권을 예매해 관람한 후 재차 감동을 느꼈다.

극장의 조명이 꺼지고 ‘둥!’하고 징소리가 울려 퍼지며 막이 열리자 정룽핑은 마치 선국성경(仙國聖境)의 비할 수 없이 아름다운 곳에 온 것 같았다고 말했다. “매우 독특했고 구성이 매우 웅장했으며 기세가 비범했는데 션윈이 저에게 이렇게 아름답고 미묘함을 가져다 준 것에 감사드립니다! 감사드립니다!”

정룽핑은 션윈이 사람들의 마음을 감동시키는 것은 높은 기술적 기교뿐이 아니라 또한 가장 중요한 것은 ‘마음’의 힘이라는 것을 관찰했다. 그녀는 감탄하며 말했다. “션윈은 저에게 음악은 청각으로 느낄 수 있을 뿐만 아니라 더욱 중요한 것은 사람의 내심 수행이라는 것을 체험하게 했는데 이는 생활 중에서 조금 조금씩 연마해야 하는 것입니다.”

“‘국화꽃(黃花仙秀)’ 프로그램 중 무용수들이 파도 동작을 할 때 전체 파도는 일치했고 음악과 빈틈없이 조화됐습니다. 또한 ‘손수건 춤(絹花飛舞)’의 손수건 던지는 동작은 심벌즈 소리와 어울렸는데 전체 협조는 매우 정확했고 아름답기 그지없었습니다. 관객들의 예술 세포를 모두 불러일으켰습니다.”

“션윈은 감정표현에서 부모와 자녀, 혹은 부부 사이의 정 뿐만 아니라 심지어 교사와 학생 사이의 정을 보여주었는데 음악은 감정을 따라, 감정은 음악을 따라갔으며 제 마음 역시 덩달아 설렜습니다.”

션윈은 기존 하나의 예술단에서 현재 5개 예술단으로 발전해 세계 순회공연을 진행한다는 것을 들은 정룽핑은 마음속으로 자신이 션윈을 따라 배워 제고할 수 있기를 희망했고 기회가 있어 그 중 일원이 될 수 있기를 더욱 기대했다.

다국적기업 지도자 “션윈 예술은 극치의 경지”

'图9:跨国企业领袖吴庭光非常惊叹:“好像有神助,她(神韵)已经是人类艺术的极致,真的不同凡响。”'

다국적기업지도자 우팅광은 매우 감탄하며 말했다. “마치 신의 도움이 있는 것 같았고 션윈은 이미 인류예술의 극치에 도달했으며 정말로 비범합니다.”

“감동했습니다! 정말로 감동했습니다!” 대만 바나나 대왕 우쩐루이(吳振瑞)의 둘째 아들이며 전자, 무역과 건축회사의 다국적 기업가이자 시드니 건축대학 전 학장이었던 우팅광(吳廷光) 박사는 3월 13일 션윈 가오슝 공연을 관람한 후 션윈의 황홀한 공연에 매우 감탄하며 말했다. “마치 신의 도움이 있는 것 같았고 션윈은 이미 인류예술의 극치에 도달했으며 정말로 비범했습니다.”

명성을 듣고 찾아와 션윈을 관람한 우팅광은 일찍이 호주 시드니 오페라하우스 디자인 건설 공사를 담당했다. 그는 늘 기타 예술인들과 접촉해 무수한 공연을 관람한 적도 있었지만 션윈무용의 고난도 기교를 보고 감탄하며 말했다. “관람하는 순간 곧 션윈의 높은 경지를 볼 수 있는데 그들이 배경에서 뛰어내려와 무대와 연결되는 장면의 동작은 유연, 숙달, 민첩했는데 그것은 짧은 시간 내에 연마된 것이 아니라고 생각합니다.”

그는 이어서 말했다. “그들 매 개인은 모두 주인공 같았고 매 개인 모두가 주인공이 될 수 있습니다. 이렇게 일치한 무용을 관람하기 매우 어려우며 매우 귀한 공연이었습니다.”

그는 무용수들이 이렇게 뛰어난 경지까지 도달하려면 배후에는 반드시 강대한 정신적 힘이 있을 것이라고 생각했다. “고된 연습을 제외하고 저는 신앙이라고 생각합니다. 마음의 수양이 없다면 그들은 이런 경지에 도달할 수 없을 것입니다.”

민족무용 프로그램 ‘티베트 북춤’ 역시 그가 좋아하는 프로그램 중 하나였다. “완전히 무용수들이 직접 북을 쳤고 일치된 북소리는 오케스트라와 빈틈없이 조화를 이루었는데 바로 두 글자 ‘감동!’입니다.”

우팅광은 또 말했다. “예술적 수양에서 단체로 이렇게 세부적인 부분까지 정확히 해낼 수 것은 매우 어려운데 모두 ‘신의 도움’이 있는 것 같았으며 션윈은 이미 인류예술의 극치에 도달했습니다.”

“정말로 예사롭지 않았습니다. 저는 예술 감독님에게 매우 탄복하는데 정말로 말로 형용할 수 없습니다. 저는 매우 감동했고 감독님은 마치 신과 같으며 예술이 이미 세계 최고를 넘어섰습니다. 매우 감격했습니다. 현재 이렇게 혼탁한 세계에서 ‘진선인’을 환기시켜 세계를 천당으로 이끌었는데 감독님의 사회에 대한 공헌에 매우 감사드립니다.”

전체 대만순회 공연 원만히 폐막, 션윈은 바른 에너지 전달

'图10:财政部关务署基隆关稽查组组长罗文祯盛赞神韵呈现的光明,是全球都需要的正向力量。'

재정부 부속 지룽(基隆) 검사팀 팀장 뤄원쩐(羅文禎)은 션윈이 보여준 광명을 극찬하며 전 세계가 모두 바른 방향의 힘이 필요하다고 말했다.

3월 21일, 션윈예술단 지룽시 문화센터 공연은 대만 순회공연의 마지막 2회 공연으로 대만원을 이뤘고 많은 엘리트들이 명성을 듣고 찾아와 관람했다.

인도네시아에서 온 회사대표 앤서니 오에이(Anthony Oei)는 션윈을 관람하며 말했다. “매우 매우 뛰어났습니다! 새로운 세계를 보았습니다.” 앤서니 오에이는 션윈이 보여준 중국문화의 정수에 감탄하며 말했다. “일종 특별한 문화유산으로 인류 신기원의 문화이며 이는 중국 5천년 문화뿐이 아니라 일종의 미래 전 세계에서 신흥 문화로 사람들의 사랑을 받을 것입니다.” 그는 말했다. “저는 션윈이 인도네시아에 와서 공연할 수 있기를 매우 기대합니다.”

지룽시 환경보호국 국장 라이환훙(賴煥紘)은 션윈이 관객들에게 필요한 정신을 직접 전달해 준 것에 감탄했다. “션윈은 무용에서 진선인의 신념을 확실히 보여주었고 사람들에게 굳은 신앙과 평안 및 행복의 힘을 느낄 수 있게 했으며 소감이 매우 깊었습니다.”

“아름다움과 광명 및 무한한 희망을 가져다주었습니다.” 라이환훙은 션윈 전체 공연에 대해 “광명으로 충만됐습니다” “매우 큰 바른 에너지였습니다”라고 극찬했다. “이런 바른 에너지는 대만뿐 아니라 전 세계에 필요하며 중국 대륙에 영향을 줄 수 있기를 희망합니다.”

원문발표: 2017년 3월 23일
문장분류: 션윈예술>아시아에서
원문위치: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/3/23/344643.html

ⓒ 2024 명혜망. All rights reserved.