简体 | 正體 | 대법서적

션윈 재차 호주 상륙, 각계 정계인사 축사

[밍후이왕] (밍후이 기자 리정 호주 보도) 션윈예술단이 2015년 1월 30일, 재차 호주에 상륙했고 곧 1월 31일부터 2월 28일까지 골드코스트, 브리즈번, 시드니, 캔버라, 애들레이드, 멜버른 6개 도시에서 한 달간 27회 순회공연을 진행한다.

이는 션윈예술단이 2007년부터 시작해 전 세계 순회공연 이래 아홉 번째로 호주를 방문한 것이다. 예술단 도착 전 호주 국회 상원의원, 국회 하원의원, 주 상원의원, 주 하원의원, 시의원, 시장 등 24명 정계 인사들이 션윈공연에 상장과 축하서신을 보냈다. 이들은 션윈 공연이 중국 전통문화 부흥과 동서양 문화교류 촉진에 대한 극대한 공헌에 찬사를 보냈고, 션윈이 호주 사회에 가장 아름다운 것을 가져다주었고 호주 시민들에게 중국문화 및 그 역사적 자산에 대해 더욱 깊이 이해할 수 있게 해준 것에 감사를 표했다. 또 이들은 션윈예술단 모든 이들의 평안을 기원했고 호주 공연이 성공하기를 축원했다.

图:澳洲二十四位联邦议员、省议员,市长和市议员在神韵艺术团登陆澳洲之际,发出贺信,赞美神韵为弘扬中华文化所做的贡献,为增进中、西方文化交流所做的努力,并预祝神韵晚会圆满成功。

호주 24명 연방의원, 주 의원, 시장과 시의원들이 션윈예술단이 호주에 상륙할 즈음 축하서신을 보내 션윈이 중국문화 전파에 해낸 공헌을 찬미했고 동서양 문화교류 증진에 기여한 노력과 아울러 션윈공연의 원만한 성공을 앞서 축원했다.

연방 국회의원이자 재정부장관 크리스 보웬 “호주인들이 모두 션윈 체험하길”

션윈예술단이 호주에 도착 할 즈음, 호주 연방노동당 국회의원이자 연방 야당 재정부장관 크리스 보웬은 션윈에 축하서신을 보내 다음과 같이 말했다. “나는 션윈예술단이 세계 순회공연 중 호주를 방문하는 것을 환영한다. 나는 어떠한 문화적 배경의 호주인이든 모두 기회를 이용해 이 같이 내용이 풍부하고 뛰어난 중국 고전무용 공연을 체험할 수 있기를 희망한다. 유불도의 함의가 담긴 중국문화에 갈채를 보낸다.”

퀸즐랜드 연방 국회의원 버니 리폴 “션윈 호주 공연에 감사”

퀸즐랜드 연방노동당 국회의원이자 연방의회 중소기업부 서기관 버니 리폴도 축하서신 및 환영 상장을 보내 션윈 호주 공연이 성공하기를 미리 축원했다. “우선 션윈예술단 방문을 나는 가장 열렬하게 환영하며 그들의 골드코스트와 브리즈번 공연을 환영한다. 호주 파룬따파불학회 주최 측이 이번 공연 및 세계 최정상급 중국 고전무용 단체를 요청한 것을 영광으로 생각하며, 나는 이 단체가 퀸즐랜드에서 하나의 잊을 수 없는 시기를 보낼 수 있을 것으로 생각한다. 동시에 나는 또한 전통 중화문화 부흥에 대한 션윈의 공헌에 감사하며, 또한 동서양 문화교류를 증진시킨 것에도 감사하다. 션윈예술단이 퀸즐랜드와 전체 호주 공연에서 순조롭고 성공하기를 축원한다.”

퀸즐랜드 연방 국회의원 그레이엄 페렛 “션윈 공연을 자부심 있게 환영”

퀸즐랜드 연방의원 그레이엄 페렛은 축하서신에서 말했다. “나는 션윈예술단이 골드코스트 아트센터와 사우스뱅크 파크랜드의 퀸즐랜드 아트센터에서 진행하는 2015년 공연을 매우 환영한다. 호주 파룬따파 퀸즐랜드 분회는 이런 독보적인 공연을 책임지고 주최하게 됐는데 이 기회를 통해 션윈 오케스트라와 션윈 중국 고전무용에 나의 지지를 표시한다. 나는 모든 배우와 스텝 및 조직자들의 일체가 순조롭기를 축원한다.” “션윈은 중국 전통문화 부흥을 위해 극대한 공헌을 했고 또한 동서양 문화교류 역시 촉진했는데 나는 모든 예술가들이 우리의 도시인 골드코스트와 브리즈번에 오는 것을 매우 환영한다.”

서 호주 연방 노동당 의원 멜리사 파커 “공연 성공을 축원”

서 호주 연방노동당 의원 멜리사 파커는 축하서신에서 열정적으로 말했다. “나는 션윈예술단이 호주를 방문해 그들이 2015년 순회공연 여정을 시작하는 것을 매우 환영한다. 호주 시민들은 2014년 호주에서의 성공적인 션윈 공연에 이어 재차 션윈 공연을 관람할 수 있는 기회가 주어져 매우 행운이다. 션윈예술단은 독특한 음악, 밝은 색상과 어우러진 공연예술을 펼치므로 곧 사람들에게 중국문화에 대한 극대한 관심을 불러일으킬 것이라고 확신한다. 많은 호주 관객들은 션윈예술단의 최고 공연 예술을 감상할 수 있을 것이다. 나는 션윈예술단의 모든 사람들이 평안하고 호주 공연이 성공하기를 축원한다!”

퍼스 자유당 의원 앨레나 멕티어난 “션윈 공연은 호주와 중국인의 유대 강화”

서 호주 퍼스 선거구역 자유당 의원 엘레나 멕티어난은 축하서신에서 열정적으로 말했다. “나는 퍼스 시민들을 대표해 션윈예술단의 2015년 세계 순회공연에 환영을 표시한다. 션윈예술단은 작년에 아름다움과 최고의 공연으로 사람들을 감탄하게 했다. 이는 중국의 풍부한 전통문화를 표현한 진정한 축제다. 션윈 공연은 호주와 중국인 사이의 유대를 강화했다. 나는 또 다른 하나의 비범한 체험을 기대한다. 션윈예술단이 호주에서 즐거운 시간을 보내기를 축원한다.”

서 호주 연방 상원의원 조 블록 “호주 시민들에게 중국문화 및 역사적 자산 이해시켜”

서 호주 연방 노동당 상원의원 조 블록은 축하서신에서 말했다. “양의 해가 다가올 즈음 나는 최대의 열정으로 1월 31일부터 호주에서 열리는 션윈예술단 순회공연을 환영한다. 나는 션윈예술단 공연이 호주 시민들에게 중국문화와 역사적 자산에 대해 더욱 깊이 이해시켜 주리라 믿는다. 나는 호주 파룬따파 협회가 션윈예술단—이런 세계 유명 예술단체에게 우리나라를 방문해 공연할 수 있게 한 것을 기쁘게 생각한다.”

뉴사우스웨일스 하원의원 조나단 오디 “션윈은 중국문화에 중요한 공헌”

뉴사우스웨일스 하원의원 조나단 오디는 축하서신에서 말했다. “나는 션윈 공연을 관람한 관객들에게 지지와 따뜻한 문안을 드린다. 션윈은 중국문화에 중요한 공헌을 했고, 자유를 숭상하고 도덕과 용기, 선량함이란 가치관은 전 사회에 매우 중요하다. 나는 션윈예술단이 세계 순회공연 여정에서 뉴사우스웨일스를 방문한 것을 환영하며 공연이 지난 번과 다름없이 성공하기를 축원한다.”

각 당파 의원들의 션윈 축사

뉴사우스웨일스 하원 녹색당 의원 제이미 파커는 축하서신에서 말했다. “나는 션윈예술단이 다시 시드니에 돌아온 것을 기쁘게 환영한다. 우리 지역사회를 위해 소중한 중국 최고 수준의 고전무용과 음악을 감상할 수 있는 기회를 주었다.”

“중국 문화는 호주와 분리할 수 없는 일부분이다. 화교 지역사회는 호주 각지에 분포됐고 션윈예술단 공연은 우리들에게 화교 지역사회를 만들었을 당시의 중국의 전설, 이념과 정신을 기억하게 한다. 또한 공연 주최 측에 축하를 보내며 그들의 작업으로 중국 전통문화는 여전히 생기와 활력으로 가득한 것을 확인할 수 있었으며, 모든 같지 않은 문화배경 사람들이 관람할 수 있도록 기회를 제공했다.”

뉴사우스웨일스 도로안전부 장관이자 하원 노동당 의원 루크 도넬란은 축하서신에서 말했다. “나는 션윈예술단이 2015년 재차 멜버른에 찾아온 것을 매우 기쁘게 환영한다. 션윈은 계속해서 세계 각지 관중의 관심을 끌었고, 그들에게 아름답고 찬란한 중국 전통문화를 이해할 수 있는 소중한 기회를 제공했다. 션윈예술단 배우들의 재능은 의심할 바 없는 감상 가치가 있으며, 우리는 재차 션윈예술단 공연을 관람할 수 있는 기회를 얻은 것을 영광으로 생각한다. 나는 여러분의 멜버른 공연이 성공하기를 희망하며 여러분이 우리의 위대한 도시를 방문한 것에 감사를 전한다.”

남 호주 상원의원 노동당 의원 텅 느고는 축하서신에서 말했다. “나는 여러분들의 비할 수 없는 작업에 축하를 표한다. 션윈은 무용, 음악과 의상을 통해 5천 년 중국 전통문화를 보여주었다. 중국 지역사회의 호주 문화에 대한 공헌은 이와 같이 크며 나는 당신들이 계속해서 세계에 중국 전통문화를 보여주는 것에 박수를 보낸다.”

뉴사우스웨일스 상원 녹색당 의원 데이비드 슈브릿지 “션윈에 감사”

뉴사우스웨일스 상원의원 녹색당 의원 데이비드 슈브릿지는 축하서신에서 말했다. “션윈예술단 공연은 매우 뛰어나며 무용과 음악의 조합을 통해 중국문화를 풍부하고 광범위하게 보여주었다. 나는 션윈예술가들과 공연 주최 측의 투입과 열정에 감사를 전하며 모든 사람들이 아름다운 밤을 보내기를 축원한다.”

멜버른 시장 “올해 션윈 공연 기대돼”

멜버른 시장 로버트 도일은 축하서신에서 말했다. “나는 멜버른시를 대표해 션윈예술단이 멜버른, 이 세계에서 가장 살기 좋은 도시를 방문한 것을 환영한다.”

“우리 이 도시와 중국이 유대 관계를 맺은 것은 아주 여러 해 전으로 거슬러 올라간다. 중국 광부들이 일찍이 빅토리아에서 금을 채굴하며 리틀 버크거리 일대에 정착했을 때부터 풍부한 중국 문화에 대한 멜버른의 칭찬은 날이 갈수록 늘어났다.”

“나는 올해 멜버른 아트센터에서의 찬란한 중국 5천년 문화예술 공연 관람을 기대한다.”

중국계 시정부 의원 “션윈은 나에게 비할 수 없는 자부심을 갖게 해”

시드니 파라마타시 중국계 의원 존 휴는 축하서신에서 말했다. “나는 션윈예술단 순회공연이 올해 재차 호주에 방문하는 것에 매우 감동하며 또한 환영한다.”

“션윈 공연은 현지 중국 지역사회가 사랑하는 중국의 문화유산을 가져다 줄 뿐만 아니라 또한 전체 호주사회에 무용과 음악을 통해 중국 전통문화를 체험할 수 있는 기회를 주었다.”

“중국에서 온 나는 올해 시드니에서 네 번째로 이 공연을 관람할 수 있기를 간절히 바란다. 션윈 공연은 나에게 현재 여전히 세계를 감동시키는 중국 고전문화를 축하할 수 있는 기회를 주었고, 더욱 행운인 것은 그 중 일부인 나에게 비할 수 없는 자부심을 느끼게 한 것이다.”

“션윈예술단 방문을 환영할 수 있어 행운이다. 션윈예술단의 공연 수준은 뛰어나다. 무용 배우의 신체 기능은 탄복할 정도다. 션윈 공연은 매우 높은 가치관을 갖고 있다. 션윈 공연이 매우 큰 노력과 자본을 투입했음을 확인할 수 있다.”

션윈예술단에 상장과 축하서신을 보낸 정계 인사들은 또한 다음과 같다.

뉴사우스웨일스 입법의회 의원 알렉스 그리니치

뉴사우스웨일스 입법의회 의원 바바라 페리

뉴사우스웨일스 입법의회 의원 크리스 하처

뉴사우스웨일스 입법의회 의원 로빈 파커

뉴사우스웨일스 입법의회 의원 토니 이사

뉴사우스웨일스 입법의회 의원 존 카이 보시

빅토리아 입법의회 의원 잉어 펠리치

빅토리아 입법의회 의원 닐 앵거스

시드니 파라마타 시정부 의원 앤드류 윌슨

브리즈번 시의회 의원 킴 막스

골드 코스트시 의회 의원 돈 크리클로우

문장발표: 2015년 2월 2일
문장분류: 톱기사>해외소식>션윈
원문위치:
http://www.minghui.org/mh/articles/2015/2/2/303942.html

ⓒ 2024 명혜망. All rights reserved.