简体 | 正體 | 대법서적

美 샌디에이고 관중 “사람마다 션윈을 관람해야” (사진)

[밍후이왕] (밍후이기자 징루위 미국 보도) 크리스마스를 막 보낸 미국 샌디에이고에는 ‘세계 일류 쇼’인 션윈(神韻) 공연을 맞이했다. 2012년 12월 26일과 27일 밤, 미국 뉴욕에서 온 션윈순회예술단은 샌디에이고 시 정부 극장에서 두 차례 공연했다. 관중은 잇달아 공연은 매우 장관이라고 격찬했다. 적지 않은 관중은 사람마다 모두 션윈을 관람해야 한다고 표시했다.

圣地亚哥市政剧院
샌디에이고 시 정부 극장

트롬본 연주자 “현장 음악은 매우 장관이며 무용과 완벽히 일치해”

专业长号手杰伊•亨利(Jay
프로 트롬본 연주자 제이 헨리

제이 헨리는 전문 트롬본 연주자이며 트롬본을 연주한 지 40년이 된다. 그는 26일 공연을 관람한 후 말했다. “현장 음악이 매우 장관이며 게다가 무용과 완벽하게 일치합니다. 무용에는 매우 많은 텀블링과 점프 등 고난도 동작들이 있었지만, 음악적 처리가 매우 좋았으며 무용과 완벽하게 결합했습니다.”

“나는 음악인이기 때문에 현장의 오케스트라 연주에 매우 흥미를 느꼈고 또한 그들의 일부 구체적인 부분에 대해서도 매우 관심이 있었습니다.”

그는 특별히 감탄하며 말했다. “목관악기 연주는 매우 우수했고 연주자들은 연속 16분 음표를 불었으며, 아울러 이런 동방 목관악기와 서양악기가 결합한 연주는 매우 조화로웠는데 이는 매우 대단한 것입니다. 나는 또한 악단의 트럼펫 연주 역시 매우 우수함을 느꼈고 매우 매끄러웠습니다.”

멕시코 공연예술가 “정교하고 완벽한 예술은 사람들에게 가치관 전시”

墨西哥有名的表演艺术家亚历罕卓•齐斯与朋友劳尔•罗德里格斯
멕시코 유명한 공연예술가 알레한드로 키스와 친구 라울 로드리게스

알레한드로 키스(Alejandro Keys)는 멕시코 유명한 표현예술가로 표현예술에 33년간 종사했다. 27일 밤, 그는 친구 라울 로드리게스(한 광고회사 사장)와 함께 션윈의 명성을 흠모하여 찾아와 관람했다. 그들은 이구동성으로 찬탄했다. “공연이 매우 아름답습니다.”라고 했다.

알레한드로 키스는 말했다. “이는 하나의 신기한 공연인데 매우 순정하고 아름답습니다. 공연을 관람할 때 나는 마치 공연에 끌려 중국을 관광하고 온 것 같습니다. 현장 관중의 반응도 매우 열렬했습니다. 나도 매우 좋다고 느꼈습니다. 션윈이 나에게 가져다준 아름다움에 감사드립니다.”

표현 예술가로서 그는 특히 션윈 배우들의 고결한 기예에 감탄했다. “션윈 배우들은 매우 뛰어나며 기예도 매우 심오하고 그들의 표정과 무용자태는 매우 풍부하고 아름답습니다. 그들은 춤을 출 때 마치 나는 것 같았고 나는 그들이 착지할 때 뜻밖에 소리도 나지 않아서 매우 놀랐습니다. 이는 정교하고 완벽한 예술입니다.”라고 말했다.

“모든 사람이 마땅히 션윈을 보아야 하는데 그것은 정교하고 완벽한 예술일 뿐만 아니라 더욱 귀중한 것은, 프로그램 중에 우리에게 정의가 사악을 이기는 이런 한 가지 영원한 주제를 알려주었습니다. 현재 세계에는 많은 문제가 있지만, 나의 인생철학은 사람들이 마땅히 평화롭게 함께 살아가야 합니다. 션윈 공연에서 나는 평화와 사랑 등 많은 전통가치관을 보았습니다. 이런 전통 가치관은 인류에게 매우 중요한 것입니다.” 그는 또 강조했다. “내가 느끼기로 이것이야 말로 모든 사람이 션윈을 관람해야 하는 이유입니다. 사람은 그중에서 많은 것을 배울 수 있으며 계발을 받을 수 있습니다.”

알레한드로 키스는 또 말했다. “나는 이 공연이 언제 멕시코에 오는지 매우 알고 싶습니다. 멕시코인들은 예술에 대해 예민하며, 멕시코에도 유구한 역사와 문화가 있으므로 그들도 꼭 이런 공연을 매우 감상하기 좋아할 것입니다.”

알레한드로 키스와 함께 공연을 관람한 라울 로드리게스는 한 광고회사 사장이다. 그는 “그가 말한 것이 바로 내가 표현하고 싶은 것입니다. 션윈을 관람하는 것은 매우 특별한 경험입니다.”라고 말했다.

퇴직 석유기업 인사, “션윈이 표현한 전통가치는 마땅히 대대손손 전해져야”

밥 디즈(Bob Dees)는 퇴직한 석유기업 인사로 일찍이 중국에 간 적이 있다. 그는 말했다. “중국은 아름다운 나라로 5천 년 역사가 있으며 나는 중국을 좋아합니다. 이 공연은 나에게 당시 중국을 관광할 때 보았던 아름다운 화면들을 떠올리게 합니다. 나는 그중에 깊이 도취하였습니다.”

80여 세의 디즈 씨는 가족들과 함께 총 6명이 27일 밤 션윈 공연을 관람했다. 그들은 4번째로 션윈을 관람한 것이다. 밥 디즈는 자신들이 이토록 션윈을 사랑하는 원인에 대해 말했다. “이 공연은 많은 전통가치를 표현했기 때문입니다. 이런 것은 매우 소중한 것이며 마땅히 대대손손 전해져야 합니다.”

건축회사 매니저 “운 좋게 션윈을 관람했고 내심에 은혜로 충만”

建筑师安德鲁•艾金逊(Andrew
건축가 앤드류 애킨슨

앤드류 애킨슨(Andrew Atkinson)은 건축가이자 한 건축회사 매니저다. 그는 27일 밤 공연을 관람했다.

그는 말했다. “공연 중에서 나는 중국 각 민족의 다양한 무용 풍격을 보았는데 매우 의미가 있었습니다. 중국의 고전무용을 응용해 중국의 역사이야기를 연기했는데 나는 션윈이 이런 예술표현 형식으로 중화문화를 소개하는 것이 마음에 듭니다. 나는 줄곧 모두 중국문화를 동경했습니다.”

“나는 션윈 예술가들에 매우 탄복합니다. 나는 줄곧 모두 중국문화를 존경했는데 운 좋게 이런 아름다운 예술 공연과 무용을 보게 되어 내심에 감동으로 충만 되었습니다.”

멕시코무용 교사 “모두가 션윈 공연을 보아야”

墨西哥舞舞蹈教师胡安•洛佩斯(Juan
멕시코무용 교사 주앙 엔리케 로페즈와 부인

주앙 엔리케 로페즈(Juan Enrique Lopez)는 멕시코 무용 교사다. 그는 부인과 함께 27일 밤 공연을 관람한 후 말했다. “이번 공연은 나를 매우 감동하게 했는데 정말로 절묘합니다. 무용 편성이든, 무용수 표현이든, 그들의 우아하고 고귀한 기질이든지를 막론하고 모두 정말로 사람들을 감탄하게 합니다.”

“나는 공연에 깊이 감동했고 정말로 이런 배우들에 매우 감탄하는데 그들의 공연을 보면 정말 매우 아름답습니다.” “나는 여태껏 션윈과 필적할 수 있는 어떠한 공연도 본 적이 없습니다. 나는 일찍이 중국에 간 적도 있는데 그곳에서 일부 공연을 보았지만 션윈과 같이 아름다운 공연은 없었습니다.”

“나는 한 무용단체를 가르친 적이 있으며 멕시코 무용을 가르쳤습니다. 다른 종류 무용의 예술지도자로서 나는 여러 각도에서 션윈을 감상할 수 있었는데, 예를 하면 그의 각종 예술 기교와 무용 안무편성 등등으로 오직 아름다움으로밖에 형용할 수 없습니다. 공연의 난이도는 매우 높습니다. 이는 매 개인 모두가 마땅히 보아야 할 공연입니다.”

주앙 엔리케 로페즈는 또 말했다. “매 사람 모두가 션윈을 이해할 필요가 있습니다. 션윈 공연은 관중에게 그들이 원래 모르던, 혹은 아직 접촉하지 못했던 것들을 알려주었고 매우 아름답습니다. 션윈을 관람하지 않은 모든 사람은 마땅히 이 공연을 관람해야 합니다. 이는 의심할 여지가 없습니다.”

문장발표: 2012년 12월 29일
문장분류: 해외소식
원문위치: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/12/29/267105.html