简体 | 正體 | 대법서적

션윈 뉴욕링컨센터 공연 – 사람들을 진감시키다

[밍후이왕](밍후이기자 허위(荷雨)종합보도) 2011년 1월 6일 밤, 션윈뉴욕예술단은 뉴욕 링컨센터 데이비드 코흐극장(Lincoln Center David H. Koch Theater)에서 10회 공연의 첫막을 올렸다. 션윈이 표현한 상하 5천 년에 길게 이어진, 더 나아가서 태고에 이르는 절묘한 대작은, 현장관중들을 순결과 아름다움이 영원불멸하는, 정의와 선량이 상주하는 기묘한 세계로 데려갈 것이다. 사람들은 즐겁고 유쾌하며, 혹은 깊은 감동으로 눈물을 흘리거나 정신을 집중해서 되새겨본다. 그러면서 먼지를 씻어버린 후 순수한 마음으로 돌아가고, 철저한 깨달음 속에서 생명의 위치와 진리를 찾아본다.

 二零一一年一月六日,林肯中心大卫寇克剧院,神韵首演现场

2011년 1월 6일 뉴욕 링컨센터 데이비드 코흐극장, 션윈 첫 공연 현장(사진)

 聚精会神的观众

정신을 집중해서 관람하는 관중(사진)

아카데미상 수상자 – 저의 모든 사랑과 감동을 션윈에 바칩니다

93세의 고령인 아카데미상 수상자 셀레스트 홈(Celeste Holm) 여사는 젊은 시절 시카고 아돌프 봄(Adolf Bolm)발레단의 수석무용수였다. 그녀는 영화 신사협정(Gentleman’s Agreement)에서 출중한 연기로 제20회 아카데미상 시상식에서 여자조연상을 수상했다. 홈여사는 노르웨이국왕에게 기사작위를 수여 받았고, 마르코섬영화제에서 평생공로상을 받았다. 여러 차례 아카데미상과 에미상(EmmyAward) 후보로 거명되었다.

작년에 휠체어에 앉아 라디오시티 션윈을 관람했던 홈여사는 올해는 지팡이를 짚고 링컨센터 션윈 첫 공연을 관람했다. 그녀는 공연을 본 후 “저는 저의 모든 사랑과 감동을 그들에게 바치겠습니다. 저는 제가 얼마나 션윈을 사랑하고 높이 평가하는지 표현하고자 합니다! 션윈은 저에게 아주 크고 중대한 의의가 있습니다.”

 二零一零年在纽约无线电城坐在轮椅上观神韵的赫姆女士

2010년 뉴욕라디오시티에서 휠체어에 앉아 션윈을 관람하는 홈여사(사진)

 二零一一年,萨利斯特.赫姆女士和先生坐在林肯中心的最好座位上观看神韵

2011년 홈여사 부부는 링컨센터의 가장 좋은 좌석에서 션윈을 관람했다(사진)

“션윈의 예술가치는 사람들을 경탄하게 합니다. 저는 우리나라의 어떠한 예술형식도 션윈을 능가할 수 있거나 심지어 비교할 수 없다고 여깁니다. 중국무용은 아주 많은 내용이 있는데, 예를 들면 배우들은 동작으로 내심을 펼치거나 그들 사이의 대화를 하는데, 당신은 그 속에서 완벽한 협조와 경건한 마음이 일게 하는 정신을 볼 수 있습니다. (션윈은) 기적입니다! 그는 저를 깊이 감탄하게 하였으며, 션윈은 더 할 수 없이 좋습니다!”

발레예술가 – 최고의 최고! 모든 무용배우가 주역

과거 중국을 방문한 적이 있는 발레예술가 수잔은 션윈의 감동을 이렇게 표현했다. “절대적으로 정채롭고, 초일류의 공연입니다. 저는 모든 프로그램과 모든 예술요소가 모두 금빛광망을 내뿜는 것을 보았습니다. 저는 마치 꽃향기를 맡은듯하며, 신선의 세계를 본 것 같습니다. 무용은 아름답고 비범하며, 사람마음을 깊이 감동시켰습니다. 평안하고 고요함 속에서 생기를 뚜렷하게 보여주었고, 부드럽고 우아함 속에서 강건함을 펼쳐보였는데, 이는 아주 절묘합니다. 이러 무용배우들은 아주 출중합니다. 그들은 개인표현이 완벽할 뿐만 아니라, 군문에서도 각 자 수준에 도달하였습니다. 그들은 결코 자신을 내세우진 않았지만, 그들 모두는 주인공이고, 전부 눈부신 빛을 내뿜었습니다.”

베테랑 법학자 – 햇살처럼 마음을 따뜻하게 해준다

레오나르도 라킨(Leonard Lakin) 교수는 여러 법학원의 교수이자 베테랑 법학자로 현재 뉴욕변호사자격심사회 베테랑 심사위원이다. 1월 7일 밤, 그는 부인과 함께 링컨센터에서 제2회 션윈 공연을 관람한 후 찬사를 아끼지 않았다. “ 션윈은 시와 같은 정경과 그림 같은 정취가 충만된 아름다움이 있습니다. 우리의 마음은 션윈의 비춰주는 따뜻한 햇살로 편안해졌습니다. 마치 봄날같이 겨울의 추위를 잊어버린 것 같습니다. 우리의 심경은 아름답고, 충실하며 행복하게 변했는데, 이것은 션윈의 선(善)의 힘입니다.”

“션윈무용가, 성악가, 음악가들은 모두 아주 출중합니다. 그들은 아름다운 예술을 가져왔을 뿐만 아니라, 우리에게 참신한 감수를 가져다주었고, 우리의 사유를 깨우쳐주었습니다. 션윈은 잠재되어 있는 풍부한 보물입니다.”

부인 라키여사도 깊은 감동을 받고 “이 공연은 생명의 활력으로 충만 되었습니다. 예술가들은 기예가 출중할 뿐만 아니라, 고상한 정신경지를 갖추었으며, 그들 매 하나의 동작과 눈길은 모두 아름답고, 사람을 감동시킵니다. 그런 무용들은 깊은 내심을 구비하고 있는데, 저는 무용에서 펼쳐낸 천국세계를 사랑합니다. 그런 사람들이 신선세계에서 인간에 내려왔다가, 다시 천국에 돌아가는 이야기는 저를 몹시 감동시켰습니다. 저는 숨을 죽이고 정신을 집중했습니다. 한 부분도 놓치기가 아쉬웠습니다.”라고 했다.

의학자 – 중국과 전 세계의 희망이다

来自法国的医学家尼古拉斯和女友派露玛

프랑스에서 온 의학자 니콜라스(Nicholas)와 여자 친구 파루마(Paluma)(사진)

프랑스에서 온 의학자 니콜라스(Nicholas)와 여자 친구 파루마(Paluma)는 극장 문을 나설 때까지도, 마지막 무용작품의 감동이 남아있는 듯 했다. “이 한 장면을 볼 수 있게 된 것은 신이 은혜를 베푼 것입니다. 션윈이 수호하는 것은 중국인의 희망일 뿐만 아니라, 전 세계인의 핵심 가치와 희망입니다.”

니콜라스는 션윈에 대한 존경심으로 가득 찼다. 원인은 “그(션윈)가 인류운명과 미래를 개변하는 일을 담당하고 있기 때문입니다. 전통을 수호하고, 인문정신을 수호합니다. 현재사회에서, 이미 어떠한 단체 혹은 개인도 우리가 처한 현실을 직면할 이러한 용기가 없습니다.”

그는 이어 “모든 중국 사람은 반드시 션윈 때문에 감동해야 합니다. 원인은 그들 선조가 남겨놓은 전통을 공산당이 훼손하였지만, 션윈은 그들의 가치관과 희망을 수호하고, 알려주고 있기 때문입니다. 이 전통가치관과 희망이 아직 살아있을 뿐만 아니라, 강대한 생명력으로 충만 되어있다고 말입니다.”

과학자 – 천국에서 온 걸작은 생명의 진상을 제시하고 있다

 心理学家塞西•马丁内斯先生和夫人微生物学家卡门尼•马丁内斯

심리학자 세실로 마르티네즈(Cecilio Martinez)선생과 부인인 미생물학자 마르티네즈 여사( Martinez)(사진)

링컨센터에서의 션윈 제2회 공연을 관람한 후 심리학자 세실로 마르티네즈(Cecilio Martinez)선생과 부인인 미생물학자 마르티네즈 여사(Martinez)는 감동을 금치 못하고 . “우리는 생명의 의의를 찾았습니다! 우리는 살아있는 가치를 찾았습니다!”라고 했다.

마르티네즈선생은 션윈은 “너무 미묘합니다! 이것은 인간을 초월한 천국에서 온 걸작이며, 그는 생명의 진상을 드러냈고, 생명의 의의를 제시했습니다. 우리는 오직 진상을 알고, 선을 행해야만 천국에 돌아갈 수 있다는 것을 믿습니다.”

마르니테즈 부인도 동감을 표시했다. “공연에서 신앙을 반영한 프로그램은 저에게 진감을 주었으며, 더욱 높은 경지에로의 동경으로 충만하게 만들었습니다. 저는 션윈이 전달한 고층정보에 따라 한다면, 우리들은 바로 아름다운 미래가 있게 됨을 믿습니다. 그런 성악가들은 너무 훌륭합니다! 그들은 거대한 자비로 충만 되어, 신의 정보를 전달했는데, 저는 몹시 감동되었으며, 우리들의 마음은 깊은 공명을 일으켰습니다. 션윈을 볼 수 있게 된 것은 신이 하사하신 선물이며, 우리들은 더없이 큰 영광을 느낍니다.”

링컨센터 베테랑 가이드 – 션윈 속에 빠져 나오고 싶지 않습니다!

‘뉴욕데일리뉴스’가 선정한 “가이드 광명의 별”로 불리 우는 마리아 맨스필드(Maria Mansfield)여사는 링컨센터에서 40여 년 이상 가이드로 활동하고 있는 베테랑이다. 이곳에서 수많은 공연을 본 적이 있는 그녀는, 뉴욕악단에서 바이올리니스트로 있는 남편과 함께 션윈을 관람한 후, 줄곧 션윈이 조성한 분위기 속에 푹 빠져있었다. “저는 심지어 한마디도 하고 싶지 않았는데, 원인은 그 속에 빠져있던 미묘한 감각을 깨뜨리고 싶지 않았기 때문입니다. 마치 꿈속에서 있는 것 같았고, 깨어나고 싶지 않았어요.”

그녀는 연속해서 3번 연이어 “비범하다”(Phenomenal)라는 표현으로 감동을 표현했다. “우리는 이 일체가 얼마나 완벽한지 정말 형용할 방법이 없습니다. 무대 위의 한 장면 한 장면의 아름다운 장면을 보았을 때, 저는 놀라서 말을 할 수 없었습니다! 그런 안무, 배경스크린, 무용가의 무용자세……. 아름다운 에너지로 충만 되었고, 저를 인도하여 그들의 경지로 들어가게 했습니다. 저는 그들을 존경하며, 모든 배우와 그들의 스승과 가족들을 예찬합니다. 그들은 아주 심원한 의의가 있는 일을 하고 있으며, 이런 까닭으로, 그들은 그들의 일체를 바치고 있습니다.”

“현대인은 세상에서 타락하여, 자신이 인간에 온 진정한 목적을 잊어버렸습니다. 션윈 공연에서 저는 인간은 세간에서 다만 나그네이며, 우리들은 모두 떠나갈 것임을 느꼈습니다. 40세, 50세, 백세, 또 얼마나 큰 구별이 있겠습니까? 신은 사람을 깨우쳐주고 있습니다. 우리들에게 자신을 자세히 살펴보라고 말입니다. 일단 사람이 이 도리를 깨닫고, 높은 표준에 따라 해야만, 더욱 높은 세계로 향할 수 있습니다.”

목사 – 신은 션윈을 통해 이야기 하고 있다

뉴저지의 켐 몽크(Kem Monk)목사는 자신이 굳은 날씨에 영향을 받지 않은 것을 다행스러워하면서, 션윈 공연에서 인생을 영원히 동반할 경험을 얻었다고 했다. 그녀는 “션윈은 일종 견줄 데가 없이 비범한 아름다움과 우아함이 있습니다. 무용가들이 공중에서 도약할 때, 저는 시간마저 정지되고, 멈추어 고정되는 감을 느꼈습니다.”라고 했다.

그러나 그녀가 인상이 가장 깊은 것은 션윈 정신층면의 내심이었다. “진(眞), 선(善), 인(忍)은 만천하의 것이고, 신도 만천하에 속합니다. 신은 우리 모든 사람을 지켜보고 있는데, 우리가 누구든지, 몸이 어디에 있든지 관계없이 말입니다. 션윈을 보면서 저는 신이 저에게 말씀하고 있음을 느꼈습니다. 신은 무용과 가사(歌詞)로 저한테 말씀을 하셨습니다. 신께 감사를 드립니다! 션윈이 펼쳐준 매 하나 프로그램에 감사를 드립니다! 저는 계속 꿈속에서 션윈을 볼 수 있기를 희망합니다.”

켐목사는 전 세계의 모든 사람이 션윈을 볼 수 있기를 희망했다. 그녀는 “이 세상에서, 사람은 일정한 방식으로만 신을 숭경해선 안 되며, 이것은 사람으로 말하면 치욕입니다.”라고 했다.

대륙학자 – 션윈은 중국전통문화의 대변인

몇 달 전 대륙에서 미국에 출장 온 학자 한(韓)선생은 국내에서 이미 오래 전부터 명성을 들었었다. 이번에 운 좋게 링컨센터에서 직접 눈으로 본, 그는 션윈은 ‘명불허전(名不虛傳)’이라고 했다. 션윈의 예술미감과 가치, 전 세계에서의 션윈의 영향력에서, 저는 조그마한 과장도 없이 말할 수 있습니다. 션윈은 이미 중국전통문화의 대변인이 되었을 뿐만 아니라 절대적 권위가 있습니다!”라고 했다.

“공산당은 이전에 전통문화를 파괴했고, 현재 또 전통문화를 이용하여 통치를 유지하려고 합니다. 션윈을 보고 저는 공산당의 시도가 이미 철저히 깨졌음을 느꼈습니다! 션윈은 공연을 통하여, 가장 간단명료한 방식으로 중국전통문화의 정화를 펼쳐냈습니다. 이것은 너무 위대합니다! 션윈은 격조가 청신하고 고상하며 우아합니다. 전통적일 뿐만 아니라 또 참신하고, 중국고전무용의 독특한 정취와 풍격을 극치까지 펼쳐 보였으며, 우리 전통문화의 중용(中庸)과 인의(仁禮), 지선(至善)과 천인합일(天人合一)을 체현했습니다. 션윈을 본 사람들은 모두 이것이 바로 진정한 중국고문화의 정수임을 믿을 것입니다!”

저명한 재미 중국 시인 – 션윈은 참신한 문화를 개척했다

“뉴스타국제문화상”(Neustadt International Prize for Literature) 심사위원을 맡았던 유명재미 중국시인 황샹(黄翔)은 이미 여러 차례 션윈을 관람했다. 올해 링컨센터에서 다시 션윈을 보면서, 여전히 예전과 같은 일종 조화로움과 아름다운 진감을 느꼈다. “링컨센터에서 공연할 수 있다는 것 자체가 아주 대단합니다. 뿐만 아니라 연속 10회 공연했는데, 사람들의 주목을 받았습니다! 이런 성세는 아주 장대한 것이고, 이는 가장 큰 군체이며, 션윈은 비범한 힘을 구비하고 있습니다.”

그는 이어 “션윈이 제시한 것은, 이 민족이 이미 몇 천 년 동안 이어 내려온 가장 순수하고 가장 본질적인 것들입니다. 션윈은 전통적이고, 동시에 또 현재와 미래에 속합니다. 그는 전통문화의 정화를 계승했을 뿐만 아니라, 참신한 문화를 개척했습니다. 션윈은 세속을 초월했고, 우리 사람들이 반드시 가지고 있어야 하는 그런 것들이며, 사람으로 하여금 정신이 승화되게 하고, 심령이 정화되게 했습니다. 금방 저의 옆에 앉았던 서양인은, 막이 오르자, 눈까지 빛났는데, 서방인인 그도 감지할 수 있는 것입니다.”

문장발표:2011년01월10일

문장분류: 해외소식

문장위치:http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/10/神韵在纽约林肯中心演出-感动人心-234723.html