[명혜망] 2009년 6월 29일, 부에노스아이레스의 벨그라노 연주홀(Auditorio Belgrano)에서 열린 3회째 션윈 공연 내내 박수와 환호를 들을 수 있었다. 그들 중 일부는 공연이 끝난 후에 인터뷰에 응하고 호평을 했다. 그들은 친구와 친척들에게 공연을 추천하겠다고 말했다.
2009년 6월 29일 저녁, 부에노스아이레스에서 열린 세 번째 션윈 공연의 관중
극장 심사위원 : 나는 죽을 때까지 이 공연을 추천하겠다
부에노스아이레스 대학 ‘세계극장’ 심사위원 린다, 션윈의 스펙태큘러 공연에 매료되다
린다는 6월 29일 저녁, 션윈 공연을 보고 인터뷰에 응했다. 그녀는 “대단히 잘 봤다. 무용연출, 공연작품, 의상이 매우 풍부하고, 프로그램 내포가 각 방면에서 모두 아주 정교하고 아름다웠다.”고 말했다. 그녀는 션윈의 무용이 기타 무용보다 감정표현을 더욱 강조하고 있음을 발견했다.
“나는 모든 사람들에게 이 신비로운 장관을 보라고 추천했다.”고 린다가 말했다. “왜냐하면 색체, 의상, 그들의 동작기법, 모두가 일반인들로서는 할 수 없는, 한 번 볼만한 대단히 가치 있는 연출이기 때문이다.”
그녀는 “션윈이 광명과 아름다움의 결합”을 보여준다고 논평하고 션윈 공연에서 여성무용수들이 중국여인들의 미묘함을 보여준 것에 주목했다. 또한 “의상 외에도 그들이 아주 훌륭한 안무를 했기 때문에 만족 이상이다.”고 말했다. “나는 죽을 때까지 이 공연을 추천하겠다.” “션윈은 볼만한 가치가 있는 예술단이다.”
린다는 그녀가 아주 우연하게 션윈 공연을 보게 되었다며, 소개 비디오를 보면서 이 아름다운 중국고전 프로그램을 그녀가 꼭 보아야 한다는 것을 알았다고 말했다.
“션윈 연출이 표현한 문화내포는 마치 바로 나 자신을 묘사하는 것 같았고, 중국무 동작의 션미(韵味)는 부동한 방법으로 나의 심령 깊은 곳을 진동시켰다,”고 그녀가 말했다.
린다는 현재 부에노스아이레스 대학의 ‘세계극장’ 심사위원이며, 다른 대회에서도 심사를 맡고 있다. 그녀는 문화 프로그램, 드라마, 코미디, 및 음악 등 많은 경력을 쌓았다.
성악가 : 션윈 무용은 하나의 장관이다
성악가이자 콜론 극장에서 노래를 가르치는 Patricia Neme
성악가이자 세계 굴지의 오페라 하우스, 콜론 극장에서 노래를 가르치는 Neme 여사은 션윈 공연에 참석한 뒤, 그녀가 가장 좋아했던 부분은 무용이라고 말했다. 그녀는 대원들의 정밀하고도 심오한 공연에 놀라움을 감추지 못했다.
“나는 무용 공연이 장관임을 발견했다.”고 그녀가 말했다. “무용수들이 훌륭했는데, 여성무용수들은 아주 정교하고 우아하며 민첩하고도 교묘했으며, 남자무용수들에게는 대단한 남성적 활력이 있었는데, 이것이 나를 감동시켰다.”
그녀는 모든 색체가 놀랍고 감탄스럽다고 덧붙였다.
예술 촬영사 : 션윈 위상이 풍부하고 다채롭다
동방연구를 전공한 예술촬영사 Leandro Natale가 저널리스트, Alicia Nieva를 동반하고 션윈 공연에 참석했다.
Natale씨가 말했다. “얼후는 무엇인가 나를 굉장히 감동시킨다. 공연에서 연주한 작품은 정말 훌륭하다.”, “전체 공연이 훌륭했다.”
Nieva 여사도 동의했다. “나 역시 전설이나 이야기를 통해 말해주는 것이 굉장히 좋았다.”
“음악 역시 매우 아름다웠다.”고 Natale씨가 말을 이었다. “소프라노와 테너 모두 훌륭했다.” 그는 공연이 중국문화의 다양한 특색을 완벽하게 보여주었다고 생각했다.
Natale씨는 또 션윈의 의상 디자인에 대해서도 논평했다. “발레에서는 보통 가볍고 아름다운 의상에 대한 문제가 있지만, 그렇게 풍부하지도 장식도 없다. 그러나 이 공연에서는 옷감이 좋고, 또 아주 그것을 잘 사용했다. 그 방면에서 아주 좋았다고 생각한다.”
파룬궁과 관련된 프로그램에 대해 Natale씨는 “나는 파룬따파의 상황에 대해 어느 정도 알고 있다.”며 “이것이 정말 훌륭했다고 생각하는데, 공연을 통해 그들이 당신에게 말해주는 중국의 강제수용소에 대한 진상은 바로 현실로서 잘 보도되지 않고 있다.”고 말했다.
그는 계속해서 국제적 문제인 파룬궁 박해가 중국에서 일어나고 있는 일에 대해 많은 국가가 책임 있게 접근하지 않기 때문에 아직도 계속되고 있다고 말했다.
그는 아르헨티나에서 파룬궁 활동이 종종 있어왔기 때문에 관중의 일부는 파룬궁에 대해 그리고 박해가 무엇인지 알고 있다고 말했다.
또한 Natale씨는 “무용 및 예술이란 형식을 통해 신앙의 자유를 보여주는 것이 가장 좋은 방법이다.”며 “이것은 단지 문화를 통해 보여주는 것이다.”라고 말했다.
중국인 사진사 : 공연이 완전무결하다
전문 사진사, 천씨
천씨는 전문 사진가이며, 한 때는 자신의 사진 스튜디오도 갖고 있었다. 그는 공연이 표준 이상이라고 논평했다. 그는 “의상, 안무, 기술, 모든 방면에서 단순히 완전무결했다! 아주 특별한 감각이다. 국제적으로 비교될 수 없다고 말할 수 있을 것이다.”고 말했다.
10년 넘게 아르헨티나에 살고 있는 천씨는 “션윈이 전 세계에 중국문화를 전파하고 있는데, 이것은 중국에게는 영광이고, 또 중국인들에게는 자랑이다.”고 말을 이었다.
근원:
http://theepochtimes.com/n2/content/view/18833/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/18852/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/18837/
영문발표 : 2009년 7월 2일
문장분류 : [해외소식]
영문위치 : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/2/108783.html
중문위치 : http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/30/203741.html