[밍후이왕] (밍후이 기자 왕잉 편역 보도) 폼페이오(Mike Pompeo) 미 국무장관은 3월 24일 워싱턴 워치(Washington Watch) 라디오 프로그램과의 인터뷰에서 중공(中共-중국공산당)은 여전히 세계에 전염병 상황을 숨기고 있어 수천 명의 생명을 위험에 빠뜨리고 있다고 말했다.
폼페이오는 중공의 허위 정보에 가장 큰 해를 입은 사람은 중국 후베이와 우한 사람이라고 말했다.
5만여 명의 미국인이 감염되고 700명에 가까운 사망자를 낸 바이러스가 어디에서 온 것이냐는 물음에 폼페이오 미 국무장관은 중공 바이러스는 중국우한에서 시작됐다고 말했다. 그것이 어디에서 시작됐는지는 의심할 여지가 없다. 중공은 바이러스가 우한에서 유래한 것이라고 이미 인정했다. 불행하게 “중공은 이 점을 덮어 감추고 있습니다.”
“중공은 전염병이 발생한 것을 알고 있었지만 올바르게 처리하지 않았고, 오히려 우한에 중공 바이러스가 발생했다고 세계에 알리려 한 의사를 처벌했습니다. 이 일은 많은 사람을 위험에 빠뜨렸고, 전 세계 모든 사람과 중국 인민에게 불필요한 위험을 가져왔습니다.”
그는 사람들이 투명한 정보를 공유하면 세계 최고의 과학자들이 이 바이러스를 연구하여 백신 실험뿐만 아니라 전파를 감소하기 위한 모든 절차를 가동할 수 있다고 말했다.
그는 우리가 돌이켜보면 사람들은 누가 투명하고 누가 명쾌한지 똑똑히 알 것이며, 우리는 누가 사실을 덮어 감추고 계속해서 사실을 감추고 있는지를 발견하게 될 것이라고 말했다. “중공과 이란은 계속 거짓말을 퍼뜨리고 있습니다. 그들은 바이러스가 미군에게서 나온 것이라고 소문내고 이탈리아에서 시작된 것일 수도 있다고 말하면서 책임을 회피하고 있습니다.”
“세계는 도대체 무슨 일이 일어나고 있는지를 알아야 합니다. 투명성을 유지하는 것이 매우 중요합니다. 이것은 지속적인 전 세계 위기입니다. 우리가 필요한 것은 현재 각 나라에서 모두 투명하게 실제 정황을 공유하도록 확보하여 글로벌 커뮤니티, 세계 의료기구, 전염병 기구가 전반적으로 일을 작동할 수 있게 해야 합니다.”
폼페이오가 걱정스러워하는 것은 “중공이 사실을 숨기고 허위 정보를 퍼뜨림으로써 세계가 진실한 정보를 얻을 수 없어 우리는 그런 사건이 다시 발생하는 것을 막을 수 없습니다.”
그는 투명도는 인류 건강에 매우 중요하다고 말했다. “중공의 행위 방식으로 인해 전 세계에 불안정을 초래하면 이는 실제로 위험한 일입니다. 이제 우리는 모두 분명하게 그것이 파괴 작용을 일으킨 것을 보았습니다.”
이런 불투명한 일이 발생하고 정부의 과실이 나타날 때마다 자국민이 가장 심각한 피해를 입는다고 그는 강조했다. “중공의 허위 정보, 진상 은폐로 인해 피해를 가장 심각하게 입은 사람은 중국 후베이와 우한 사람입니다.”
국무장관은 이란도 진상을 감추고 있다고 지적했다. “오늘날 이란에서도 이란 정부는 전염병 발생 상황을 알면서도 중공의 항공편을 이란으로 오게 했습니다. 피해를 가장 깊게 입은 사람은 이란 사람입니다.”
“나는 이런 국가의 국민은 이 점을 알아야 한다고 생각합니다. 이런 나라 국민들이 본국 지도자의 책임을 추궁할 날이 있을 겁니다.”
폼페이오는 중국 인민이 성공하길 바란다고 말했다. “나는 전염병으로 죽은 사람들을 위해 괴롭습니다. 우리는 어떤 사람에게도 악의가 없고 모든 사람을 존중합니다. 그들은 신이 만들었기에 모두 인간의 존엄성을 받을 자격이 있습니다. 우리는 이런 기본 가치관을 이행하기에 중공과 다릅니다.”
그는 말했다. “우리가 이 재난을 걸어 지나온 후 성공적으로 이 점을 이행했을 때 전 세계 사람들은 이것이 자유 공화국을 가지고 있는 우리 체제가 만든 것임을 알 것입니다. 우리는 우리의 권리는 창세주에게서 온 것임을 압니다. 이 시스템이 궁극적으로 가장 효과적이라는 것이 입증될 것입니다. 창세주는 모든 사람에게 아름다운 미래를 가져다줄 것입니다.”
원문발표: 2020년 3월 26일
문장분류: 해외소식
원문위치: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/3/26/402988.html