60명의 뉴욕 주 하원의원 파룬따파에 표창장 수여

[밍후이왕] (밍후이 차이쥐(采菊)기자 뉴욕 보도) 2016년 5월 ‘세계 파룬따파(法輪大法)의 날’ 17주년 기념 경축 기간에 60명의 뉴욕 주 하원의원들이 표창장과 축하서신을 보내 ‘세계 파룬따파의 날’을 경축했다. 의원들은 파룬따파 ‘진선인(真善忍)’은 인류의 보편적 가치라고 칭송하고 파룬따파가 지역사회에 한 공헌과 전 세계에 널리 전파된 성황을 찬양했다.

스티븐 앵글 브라이트(Steven Englebright) 제4선거구 하원의원

공동 표창장에 서명한 48명의 뉴욕 주 하원의원

뉴욕 주 하원 표창장

스티븐 엥글 브라이트(Steven Englebright) 제4선거구 하원의원이 발기한 표창장에 공동 서명한 48명의 하원의원은 다음과 같다.

Carmen E. Arroyo, Will Barclay, Michael R. Benedetto, Kenneth D. Blankenbush, Karl Brabenec, James F. Brennan, Marc W. Butler, John D. Ceretto, Jane L. Corwin, Clifford W. Crouch, Janet L. Duprey, Patricia A. Fahy, Michael J. Fitzpatrick, Sandy R. Galef, Joseph M. Giglio, Mark Gjonaj, Andrew Goodell, Richard N. Gottfried, Alfred C. Graf, Aileen M. Gunther, Steve M. Hawley, Andrew D. Hevesi, Dov Hikind, Kieran M. Lalor, Peter A. Lawrence, Joseph R. Lentol, Guillermo Linares, Chad A. Lupinacci, Nicole Malliotakis, David G. McDonough, L. Dean Murray, Felix W. Ortiz, Crystal D. Peoples-Stokes, N. Nick Perry, Andrew P. Raia, Jose Rivera, Annette M. Robinson, Addie J. Russell, Robin L. Schimminger, Luis Sepulveda, Jo Anne Simon, Daniel G. Stec, Al Stirpe, Claudia Tenney, Fred W. Thiele, Jr. , Mathew J. Titone, Michelle R. Titus and Kenneth P. Zebrowski

표창장 번역문은 아래와 같다.

뉴욕 주 하원

표창장

우리가 뉴욕 주에서 개성으로 충만 된 풍부하고 다채로운 생활을 하게 됨은 자신을 인류의 보편적 가치에 깊이 동화되도록 노력하는 그러한 뉴욕인들의 정신적면에서의 공헌과 관대함 때문입니다. 이 인류의 보편적 가치는 모든 문화, 민족, 종족, 성별과 연령의 차이를 뛰어넘었습니다.

파룬따파는 항상 다른 사람을 생각하고 좋은 사람이 되며 ‘진선인(真善忍)’의 원칙을 준수하도록 사람들을 가르칩니다.

파룬따파는 1992년 리훙쯔(李洪志)선생이 창시해 중국 창춘(長春)에서 공개적으로 전파되었습니다. 이때부터 리훙쯔선생은 일찍이 네 차례 걸쳐 노벨 평화상 후보로 선정되었습니다. 파룬따파는 4세트의 동공(動功)과 1세트의 정공(靜功)이 포함된 5장 공법으로 구성되었습니다. 상화로운 공법은 인체 안의 정신적 힘을 불러일으켜 줍니다. 세계 100여개 국가와 지역에서 수천수만의 사람들이 파룬따파를 수련하고 있고 소중히 여기고 있습니다. 아울러 3천여 건의 표창장을 수여받았습니다. 또한 주요저작인 『전법륜(轉法輪)』은 38종의 언어로 번역되었습니다. 비록 파룬따파가 그의 고향(중국)에서 잔혹한 박해를 당하고 있지만 파룬따파는 그곳에서도 여전히 보존되어 있고 번창하고 있습니다.

파룬따파는 1996년 뉴욕에 전파된 이래 수련자들은 대 뉴욕지역에서 수천 회에 달하는 각종 행사를 개최했으며 아울러 노인센터, 회사, 스포츠센터, 개인 주택과 경찰국 등에서 수많은 파룬따파 무료 전수반을 개최했습니다.

파룬따파 수련자들은 뉴욕을 더욱 훌륭하게 변하게 했는바 이는 그들의 정신적 깨달음과 계시에서 비롯된 것입니다.

상술한 것에 비추어, 저 스티븐 앵글 브라이트는 뉴욕 주 제4선거구 하원의원과 저의 동료인 주 하원의원들과 함께 5월 13일을 ‘세계 파룬따파의 날’로 선포하는 바입니다.

그 증명으로 저는 2016년 5월 13일 아래와 같이 친필로 서명합니다.

(서명)

스티븐 앵글 브라이트(Steven Englebrigh)

뉴욕 주 하원의원

단독으로 파룬따파에 표창장을 수여한 뉴욕 주 하원의원들

이밖에 15명의 하원의원들이 단독으로 표창장을 수여해 파룬따파를 칭송했다. 그 중 제10선거구의 Chad A. Lupinacci 하원의원, 제12선거구의 Andrew Raia 하원의원, 제14선거구의 David McDonough 하원의원과 제100선거구의 Aileen Gunther 하원의원은 스티븐 앵글 브라이트 하원의원이 발기한 표창장에도 서명했고 또 개인명의로 단독으로 표창장을 수여하기도 했다.

아래는 15명 하원의원 및 그들이 수여한 표창장과 축하서신이다.