【명혜망 2008년 7월 28일】（명혜기자 보도） 신당인 텔레비전방송국 대변인이 밝힌데 따르면, 미국방송위원회(BBG)와 유털샛이 각각 BBG와 유털샛 간의 계약이 취소되었고 이에 따라 유털샛이 신당인과 체결한 W5 위성 방송계약을 철저히 취소한다고 신당인측에 알려왔다. BBG가 유털샛과의 계약을 취소하기로 한 예정시간은 2008년 7월 31일이다. 신당인은 많은 대륙 시청자들이 긴급하게 관심을 갖고 지켜봐줄 것을 호소했다.
* BBG에 대한 소개
BBG(Broadcasting Board of Governors)는 미국정부의 독립적인 기구로, 미국정부가 지원하는 모든 비군사방송과 국제 라디오방송을 책임지고 있다. 1953년부터 1999년 기간에 BBG는 줄곧 미국 정부 USIA(United States Information Agency) 내부의 한 부문으로 존재했다.
현재, BBG는 ‘미국의 소리(美國之音 VOA)’와 ‘자유아시아라디오(RFA)’ 등 미국의 대외 방송을 책임진 정부기구이다. 2005년 첫 번째 유털샛 사건 당시, 유털샛이 제일 두려워한 것은 미국정부와 사업할 기회를 잃는 것이었다. 당시 미국 의회는 BBG에 ‘미국의 소리’와 ‘자유아시아방송’을 유털샛 W5위성에서 방송할 것을 요구했고, 유털샛으로 하여금 W5 아시아 방송을 중국에서 옮기지 못하게 했다. 미국 의회는 또 유털샛에 모든 자유매체에 채널을 개방할 것을 요구했으며 아울러 BBG와 유털샛 간의 계약은 중국 상공의 자유위성 플랫폼을 개방하는 유일한 법률적 보장이 되었다.
미국의 소리는 미국 정부의 자금을 지원받는 매체로 1942년에 설립되었다. 자유아시아라디오 방송은 미국 의회에서 권한을 위임받아 설립된 비정부기구로 자금출처는 미국 연방정부 예산에서 나온다. 미국 법률에 따르면 미국의 소리는 직접적으로 미국 민중들을 향해 그 어떤 프로그램도 방송할 수 없다. 이 법률 조항을 ‘스미스 맨트’ 법률이라고 하는데 1948년 미국의회를 통과했다. 이중 제 501조에서는 미국의 소리 국내방송을 명확한 금지하고 있다. 미국 의회에서 이런 법률을 제정한 이유는 미국 정부가 어느 매체를 자신의 대변인으로 삼아 국내 민중들에 대한 선전을 할 수 없게 하려는 것이다.
*2005년 유텔샛 사건 회고
2005년 유텔샛(유럽위성통신공사)가 중공과 사업을 벌이기 위해 일방적으로 신당인 텔레비전과 맺은 계약을 파기했다. 월스트리트 저널에서 발표한 문장에 따르면 유텔샛은 신당인 방송을 중단하여 베이징올림픽 방송권을 따내려 했다. 유텔샛은 중공측이 신당인과의 계약을 좋아하지 않는다는 것을 알고는 만약 신당인 방송을 중단한다면 베이징에서 기뻐하며 올림픽 방송권을 줄 거라고 여겼다. 다시 말해 유텔샛은 신당인을 발판으로 삼아 중공과 사업을 하고자 생각했다.
유텔샛의 이런 작법은 서방 민주사회의 반대를 받았다. 미국의 많은 의원, 정부 관리, 유럽의회 의원들 및 유럽 각국 의원들이 앞을 다춰 유텔샛에 편지를 쓰고 전화를 걸어 신당인 방송과의 계약을 취소하지 말라고 요구했다. 더욱이 민간의 강력한 목소리, 국경없는 기자회, 국제기자연맹 등도 함께 일련의 활동을 펼쳐 중국 대륙에 대한 신당인 방송을 지지했다. 결국 국제 사회의 강력한 압력 하에 유텔샛은 물러서지 않을 수 없었으며 W5위성에서 신당인을 내려놓지 않았다.
*미국 의회 신당인 중국 방송에 관심
신당인 대변인 훙카이리(洪凯莉)는 기자와 가진 인터뷰에서 미국 의회의 2005년 결정은 중국대륙에 자유로운 소식을 전달할 수 있는 창구를 설립하는데 객관적인 도움이 되었으며 이 때문에 신당인 방송과 같은 모든 비정부 중문 자유매체들이 이 무대를 이용해 중국 대륙 시청자들에게 중공의 여과를 거치지 않은 진실한 정보를 전달할 수 있었다.
*중공의 소란과 BBG의 변질
하지만 소식인사가 토로한데 따르면, 과거 몇 년 동안, 중공 당국은 끊임없이 BBG에 대한 교란을 진행해왔다. BBG 내부에서도 과거 1년여 동안 일부 변화가 발생해 2008년 7월 31일 BBG는 유털샛과의 계약을 취소하고 W5위성 방송을 중단하기로 결정했다. 또한 작년(2007년) 연말부터 ‘미국의 소리’와 ‘자유아시아라디오’를 중공이 조종하는 아시아 3호 위성(Asiasat 3S)에서 방송하기로 결정했다.
*BBG, 최근에야 신당인측에 유텔샛과의 계약취소 알려와
훙카이리는 유텔샛에서 BBG와의 계약이 취소됨에 따라 신당인 W5 방송 송출 계약도 취소할 것임을 알려왔다고 한다. BBG의 결정은 중국 대륙을 향한 유일한 자유정보의 창구를 철저히 막아버린 결과를 초래했다.
*3S는 W5보다 중공이 전면봉쇄하기 쉬워
훙카이리의 말에 따르면 중공 독재통치하의 중국대륙에서는 TV, 라디오, 신문, 잡지, 서적은 물론 인터넷 등을 포함한 모든 매체들이 중공의 통제와 감시하에 있으며 중공의 일언당과 다른 목소리를 내는 경우 모두 봉쇄당한다고 한다. 중국은 세계 언론자유 순위에서 전 세계 169개 국가 중 거의 맨뒤에 속하는데 뒤에서 7위에 해당한다.
그녀는 BBG가 중공이 조종하는 아시아 3호위성을 사용한다면 중공은 수시로 그 신호를 교란할 수 있으며 또한 어떤 프로그램을 중단시키고 싶으면 마음대로 할 수 있다고 했다. 지금까지 중공이 이렇게 하지 못했던 이유는 현재 BBG가 사용하는 W5위성을 교란할 방법이 없었기 때문이다.
이외에도 한 전업인사의 소개에 따르면, BBG는 원래 유텔샛 W5위성 송출에 사용한 것은 KU 주파수로 중국의 많은 일반 국민들은 비교적 작은 접시형 안테나를 사용해서 바로 시청할 수 있었다. 그러나 BBG가 아시아 3호위성에서 사용할 C주파수는, 비교적 큰 위성 안테나가 있어야만 시청할 수 있는데, 이는 절대다수 중국인들이 프로그램을 시청하는데 곤난을 조성할 뿐만 아니라 중공경찰에게 쉽게 발견될 수 있다.
*신당인 중국에 긴급관심 호소
훙카이리는 많은 중국 시청자들이 신당인에 전화를 걸거나 메일을 보내 신당인 대륙 방송이 계속되기를 희망했다. 우리는 대륙 시청자들의 지지에 감사드리며 또한 대륙 시청자들에게 긴급히 미국 정부와 BBG에 자신들의 목소리를 반영한 전화, 팩스, 이메일 등을 보내 다음과 같은 사항을 요구할 것을 희망했다.
(1) BBG는 W5위성을 떠나지 말고 즉각 유텔샛과의 계약 취소를 중지하고 중국대륙의 유일한 자유정보의 창구인 W5를 계속 개방해야 한다. 이는 작은 위성 안테나를 설치한 수많은 대륙 시청자들이 중공의 교란을 받지 않는 미국의 소리, 자유아시아라디오 및 신당인을 방송할 수 있는 유일한 통로이다.
(2) 즉각 신당인을 BBG W5위성 송출 플랫폼에 올려 대중국 방송을 회복시켜야 한다.
미국 정부 및 BBG 관련 인사 및 연락처
미국 하원의장 낸시 펠로시(Ms. Nancy Pelosi:)
Tel(영어) : (202) 225-4965
Fax: (202) 225-8259
이메일: sf.nancy@mail.house.gov
미국 하원의원 Ms. Nita Lowey:
Tel: 202-225-6506
Fax: (202)-225-0546
미국 하원의원 Mr. Frank Wolf:
Tel: (202) 225-5136
Fax: (202) 225-0437
미국 하원의원 Mr. Adam Schiff:
Tel: (202) 225-4176
Fax: (202) 225-5828
미국 상원의원 Mr. Patrick Leahy:
Tel : (202) 224-4242
E-mail: senator_leahy@leahy.senate.gov
미국 상원의원 Mr. Richard J. Durbin:
Tel: (202) 224-2152
Fax: (202) 228-0400
미국의 소리 중국어 무료 핫라인 전화 번호(베이징 시간 매일 저녁 9시-10시)
우선 10810이나 108710을 누른 후 다시 866-837-5161을 누른다. 이 전화번호는 보통 베이징 시간 저녁 12시부터 오후 6시까지 중문으로 메시지를 남길 수 있다.(만약 미국의 소리가 W5 위성을 떠난다면 방송에 영향을 끼칠 수 있다고 알려준다.)
자유아시아라디오:
Tel： 202-530-4900
E-mail: contact@rfa.org or jacksonhans@rfa.org
또는 Tel:（202） 530-7774
미국 국무부 장관 Dr. Condoleezza Rice:
Tel: (202) 647-9572
Fax: (202) 647-2283
BBG 위원장 Jeffrey Trimble :
Tel: (202)-203-4545
Fax (202)-203-4568
E-mail: jtrimble@bbg.gov
미국 국가안전위원회 고문(National Security Advisor) Mr. Steve Hadley
Tel: (202) 456-9491
Fax: (202) 757-5529
백악관 E-mail: president@whitehouse.gov
(이메일 발송 시 신당인 방송국의 feedback@ntdtv.com로 같이 보내주시기 바랍니다. 중국어 메일의 경우 본 방송국 전문 번역인력이 영어로 번역해 관련 부문에 전달해드립니다. )
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/7/29/99347p.html)
문장발표 : 2008년 7월 28일
문장분류 : 해외소식
원문위치 : http://www.minghui.org/mh/articles/2008/7/28/182984p.html