简体 | 正體 | 대법서적

美 정계인사들, 대법 전파 32주년 맞아 파룬따파와 창시자 표창

[명혜망](리징페이 기자 종합보도) 2024년 5월 13일은 제25회 세계 파룬따파(法輪大法, 파룬궁)의 날이자 파룬따파가 전해진 지 32주년이 되는 날이다. 이날은 또한 파룬따파 창시자 리훙쯔(李洪志) 대사의 탄신일이기도 하다. 미국에서는 양당에 소속된 연방 상·하원 의원, 여러 주의 주지사, 주 의회, 주 상·하원 의원들은 물론 일부 카운티와 시 정부 관료들이 앞다퉈 파룬따파와 리훙쯔 대사를 표창했다.

5월 13일 당일, 미국 성조기가 워싱턴 국회의사당에서 게양됐다. 이는 진선인(真·善·忍)을 핵심 원리로 하는 파룬따파를 세계에 널리 전파한 파룬따파 창시자 리훙쯔 대사의 뛰어난 공헌을 기리는 것이었다.

图1:二零二四年五月十三日美国国会大厦升起美国国旗,向法轮功创始人李洪志先生致敬!
2024년 5월 13일 미국 국회의사당에서 성조기를 게양해 파룬궁 창시자 리훙쯔 대사께 경의를 표하고 있다.

이날 리훙쯔 대사께 수여된 표창장에는 다음과 같이 적혀 있었다. “브라이언 피츠패트릭(Brian Fitzpatrick) 의원의 요청에 따라 이 미국 국기는 2024년 5월 13일 미국 국회의사당 상공에서 휘날렸으며, 이는 특별히 파룬따파 창시자 리훙쯔 대사께서 파룬따파를 세계에 널리 전파하고 파룬따파의 핵심 원리인 진선인(真·善·忍)을 전파한 것을 기념하기 위한 것입니다. 선생님의 가르침은 지속적으로 미래 세계 지도자들에게 영감을 주고 신심을 가져다줄 것입니다.”

图2:美国国会议员布莱恩·菲茨帕特里克(Brian Fitzpatrick)颁发褒奖证书,赠送国旗,庆祝世界法轮大法日!向法轮功创始人李洪志先生致敬!
미국 하원의원 브라이언 피츠패트릭이 파룬궁 창시자 리훙쯔 대사께 경의를 표하기 위해 표창장과 성조기를 수여하며 세계 파룬따파의 날을 축하했다.

하원의원, 국회의사당서 ‘세계 파룬따파의 날’ 표창

图3:纽约州民主党籍联邦众议员帕特里克·莱恩(Patrick Ryan)褒奖世界法轮大法日。
뉴욕주 민주당 하원의원 패트릭 라이언이 세계 파룬따파의 날을 기념했다.

5월 13일, 뉴욕주 민주당 하원의원 패트릭 라이언(Patrick Ryan)은 미국 국회의사당에서 그가 발행한 ‘세계 파룬따파의 날’ 표창문을 낭독했으며, 전문이 ‘의회 기록(Congressional Record)’에 수록됐다.

라이언 의원은 “제25회 세계 파룬따파의 날을 특별히 기념하는 바입니다”라고 했다.

“파룬따파는 1992년 5월에 중국 창춘(長春)시에서 처음 대중에게 전해졌습니다. 파룬따파는 파룬궁이라고도 하는데, 중국 고대문화에 뿌리를 두고 있는 자아 수련 방법으로서, 특정 공법과 좌선을 통해 몸과 마음을 정화합니다. 그 이후 32년간, 파룬따파는 진선인(真·善·忍) 3대 원리를 기초로 사람들에게 도덕적 품성을 높이는 것을 가르쳐 왔으며, 이미 전 세계에 널리 전파됐습니다.”

“뉴욕 제18 선거구에서 현지 파룬따파 수련자들은 수많은 활동에 참여해 사람들에게 파룬따파의 아름다움과 유익함을 보여주었습니다.”

미 연방 상·하원 의원들, ‘파룬따파의 날’을 축하하며 격려

图4:美国参议院外交关系委员会主席,来自马里兰州的民主党联邦参议员本·卡丁(Ben Cardin)为“法轮大法日”颁发特别褒奖。
미 상원 외교위원회 위원장이며 메릴랜드주 민주당 연방 상원의원인 벤 카딘이 ‘파룬따파의 날’을 기념하는 특별 표창장을 수여했다.

미 상원 외교위원회 위원장인 벤 카딘(Ben Cardin) 상원의원은 ‘파룬따파의 날’을 기념하는 특별 표창장을 수여해 리훙쯔 대사와 진선인 원리에 대해 경의를 표했다.

图5:美国联邦参议员泰德·克鲁斯(Ted Cruz)给美南法轮大法学会发来贺信。
미 연방 상원의원 테드 크루즈가 미국 남부 파룬따파학회에 축하 메시지를 보냈다.

텍사스주의 두 명의 공화당 연방 상원의원인 테드 크루즈(Ted Cruz)와 존 코닌(John Cornyn)이 각각 미국 남부 파룬따파학회에 축하 메시지를 보내 ‘세계 파룬따파의 날’을 축하했다.

크루즈 상원의원은 “전 세계 1억 명 이상의 사람들이 공동으로 축하하는 이 특별한 날을 축하하게 되어 영광입니다”라고 했다. 그는 “파룬따파 수련자들은 진선인을 고수하는 결심과 용기를 늘 보여주었습니다”라며 찬사를 보냈다.

图6:美国联邦参议员约翰·康宁(John Cornyn)给美南法轮大法学会发来贺信。
미 연방 상원의원 존 코닌이 미국 남부 파룬따파협회에 축하 메시지를 보냈다.

존 코닌 상원의원은 “이러한 중요한 이정표를 축하합니다!”라고 말했다.

图7:国会众议院多数党领袖(共和党党团会议主席)、纽约州联邦众议员埃莉斯·斯特凡尼克(Elise Stefanik)颁发的褒奖。
하원 다수당 지도자(공화당 의원총회 의장), 뉴욕주 연방 하원의원인 엘리스 스테파닉이 수여한 표창장

하원 다수당 지도자(공화당 의원총회 의장)이자 뉴욕주 연방 하원의원인 엘리스 스테파닉(Elise Stefanik)은 뉴욕 북부 파룬따파 수련자들에게 미 의회 특별 표창을 수여했는데, 이는 “제25회 세계 파룬따파의 날을 기념하고, 중국공산당의 박해 25주기를 맞아 파룬따파학회가 견지해온 것을 기리기 위한 것”이라고 밝혔다.

图8:国会众议院少数党领袖(民主党党团会议主席)、纽约州联邦众议员哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)发来的贺信。
하원 소수당 지도자(민주당 의원총회 의장), 뉴욕주 연방 하원의원 하킴 제프리스가 보낸 축전

하원 소수당 지도자(민주당 의원총회 의장)이자 뉴욕주 민주당 연방 하원의원인 하킴 제프리스(Hakeem Jeffries)는 축전에서 “저는 파룬따파 수련 단체의 지속적인 노력과 그들 회원 및 대중 생활의 여러 측면에 끼친 긍정적인 영향에 찬사를 보냅니다”라고 말했다.

图9:在世界法轮大法日来临之际,美国马里兰州联邦众议员大卫·特罗恩(David Trone)向华盛顿DC法轮大法学会颁发国会褒奖证书。
세계 파룬따파의 날을 앞두고 미국 메릴랜드주 연방 하원의원인 데이비드 트론이 워싱턴DC 파룬따파협회에 의회 표창장을 수여했다.

메릴랜드주 민주당 연방 하원의원인 데이비드 트론(David Trone)이 워싱턴DC 파룬따파학회에 의회 표창장을 수여했다. “우리는 전 세계 수백만 명의 사람들의 심신 건강에 긍정적인 영향을 끼친 파룬따파 수련을 경축합니다.”

图10:纽约州民主党籍联邦众议员孟昭文(Grace Meng)发来的贺信
뉴욕주 민주당 연방 하원의원인 그레이스 멩이 보낸 축전

뉴욕주 민주당 연방 하원의원인 그레이스 멩(Grace Meng)은 축전에서 “이런 축제는 우리가 뉴욕시에서 소중히 여기는 다양한 문화를 풍부하게 해줍니다. 즐거운 축제 되시고, 행사가 원만히 성공하기를 진심으로 기원합니다!”라고 말했다.

图11:宾夕法尼亚州联邦众议员格伦‧汤普森(Glenn Thompson)颁发荣誉证书。
펜실베이니아주 연방 하원의원인 글렌 톰슨이 수여한 영예 증서

펜실베이니아주 연방 하원의원인 글렌 톰슨(Glenn Thompson)은 파룬따파의 날에 영예 증서를 수여하고 파룬따파에 경의를 표했다. “지난 32년 동안 파룬따파의 성공적인 실천을 기념할 수 있어 영광입니다. 지역사회에 긍정적인 변화를 가져다준 것에 감사드립니다.”

图12:联邦众议员迈克‧凯利(Mike Kelly)颁发特别证书、国会表彰
연방 하원의원 마이크 켈리가 수여한 특별 증서와 의회 표창장

펜실베이니아주 연방 하원의원인 마이크 켈리(Mike Kelly)는 의회 특별 증서를 수여하고 이렇게 썼다. “세계 파룬따파의 날을 경축하면서 우리는 진선인의 보편적 가치를 찬양하고 경축합니다. 이런 가치관은 우리 지역사회에 긍정적인 영향을 가져다주었고 평화와 우호 정신에 중대한 기여를 했습니다.”

3개 주에서 결의안 통과로 ‘세계 파룬따파의 날’ 기념

图13:纽约州参议院通过第2354号决议案,恭贺世界法轮大法日。
뉴욕주 상원이 제2354호 결의안을 통과시켜 세계 파룬따파의 날을 경축했다.

2024년 5월 7일 뉴욕주 상원 전체가 제2354호 결의안을 통과시켜 ‘2024년 5월 13일, 제25회 세계 파룬따파의 날 축제’를 경축했다. 이는 뉴욕주 상원이 12년 연속 결의안을 통과시켜 세계 파룬따파의 날을 기념한 것이다.

图14:在世界法轮大法日来临之际,美国马里兰州众议院通过第172号决议案,向法轮大法创始人李洪志先生表示祝贺。
세계 파룬따파의 날을 앞두고 미국 메릴랜드주 하원이 제172호 결의안을 통과시켜 파룬따파 창시자 리훙쯔 대사께 축하의 뜻을 전했다.

2024년 5월 13일, 메릴랜드주 하원은 제172호 결의안을 통과시켰다. 메릴랜드주 하원 전체 의원이 리훙쯔 선생님께 진심 어린 축하를 드리며, 제25회 세계 파룬따파의 날과 파룬따파 전파 32주년을 기념했다.

图15:密苏里州参议院和众议院分别签发议案,表彰法轮大法。
미주리주 상원과 하원이 각각 결의안에 서명하여 파룬따파를 기념했다.

5월 1일 미주리주 하원은 제6219호 결의안을 통과시켰다. “미주리주 파룬따파 수련자들과 지지자들이 그동안 이룩한 성과에 축하를 보내며, 2024년 5월 13일 세계 파룬따파의 날을 경축하는 모든 분들께 가장 진심 어린 최고의 기원을 보냅니다!”

5월 6일, 미주리주 상원은 제997호 결의안을 통과시켰다. “파룬따파는 창시자 리훙쯔 선생님에 의해 1992년 전해졌으며, 전 세계 100여 개 국가에서 수련되고 있고, 40여 개 언어로 번역됐습니다. 파룬따파가 세상에 전해진 후, 문화와 국경을 초월하여 미주리주를 포함한 전 세계 수백만 명의 사람들에게 건강과 마음의 평온을 가져다주었습니다.”

5개 주지사, 파룬따파의 날 기념

图16:内布拉斯加州州长吉姆·皮伦(Jim Pillen)颁发褒奖
네브래스카주 주지사 짐 필렌이 표창장 수여

네브래스카주 주지사 짐 필렌(Jim Pillen)은 표창장을 수여하고 2024년 5월 13일을 네브래스카주 ‘파룬따파의 날’로 선포했다.

图17:在世界法轮大法日来临之际,美国马里兰州州长韦斯·摩尔(Wes Moore)和副州长阿鲁纳·米勒(Aruna Miller)向华盛顿DC法轮大法学会颁发州长嘉奖令。
세계 파룬따파의 날을 앞두고 미국 메릴랜드주 주지사 웨스 무어와 부주지사 아루나 밀러가 워싱턴DC 파룬따파협회에 주지사 표창장을 수여했다.

미국 메릴랜드주 주지사 웨스 무어(Wes Moore)는 워싱턴DC 파룬따파협회에 주지사 표창장을 수여했다. 무어 주지사는 “여러분이 높은 수준의 정직성과 능력을 보여주셨기에 우리의 큰 신뢰와 존경을 얻으셨습니다. 우리는 기쁜 마음으로 여러분께 주지사 표창장을 수여하고 우리 주 시민들을 위해 해주신 뛰어난 봉사에 감사드립니다”라고 말했다.

图18:美国宾州州长乔什‧夏皮罗(Josh Shapiro)致贺信,庆祝世界法轮大法日。
미국 펜실베이니아주 주지사 조시 샤피로가 세계 파룬따파의 날을 축하하는 축하 메시지를 보냈다.

5월 11일, 펜실베이니아주 주지사 조시 샤피로(Josh Shapiro)는 축하 메시지에서 이렇게 썼다. “파룬따파는 중국 고대문화에 뿌리를 둔 자기 수련 공법으로, 연공과 고상한 도덕·윤리 원칙을 따르는 것을 강조합니다. 이 명절을 경축함으로써 우리 자신과 타인이 이 없어서는 안 될 진선인의 가치관을 되새길 수 있습니다.” “주지사로서 저는 펜실베이니아주 모든 주민을 대표하여 기쁜 마음으로 올해 세계 파룬따파의 날을 경축합니다.”

图19:美国印第安那州州长埃瑞克·霍科姆(Eric Holcomb)颁发褒奖令。
미국 인디애나주 주지사 에릭 홀컴이 표창장을 수여했다.

인디애나주 주지사 에릭 홀컴(Eric Holcomb)은 표창장을 수여하고 “2024년 5월 13일을 파룬따파의 날로 선포하며, 주 전체 시민이 함께 지켜보기를 요청합니다”라고 선언했다.

图20:美国明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹(Tim Walz)颁发表彰证书。
미국 미네소타주 주지사 팀 월츠가 표창증서를 수여했다.

5월 10일, 미네소타주 주지사 팀 월츠(Tim Walz)가 표창증서를 수여했다. 월츠 주지사는 “그들은 미네소타주 주민들의 감사와 존경을 받고 있기에, 이 증서를 수여하여 세계 파룬따파의 날을 기념합니다”라고 말했다.

(계속)

 

원문발표: 2024년 5월 30일
문장분류: 해외소식
원문위치:
正體 https://big5.minghui.org/mh/articles/2024/5/30/478201.html
简体 https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/30/478201.html

ⓒ 2024 명혜망. All rights reserved.