[밍후이왕] 지난 5월 13일은 ‘파룬따파(法輪大法) 세계홍전 28주년’이며 ‘제21회 세계파룬따파의 날’이기도 하다. 파룬따파 수련생들은 현재 전 세계 육대주 140여 개 국가와 지역에 분포돼 있고, 이미 수련을 통해 1억 명의 사람들이 심신에 혜택을 받았다. 미국 뉴욕주 연방 및 주의원들은 예년과 같이 축하 서신과 표창장을 파룬궁(法輪功, 파룬따파)행사 주최 측에 보내 파룬따파 세계홍전 28주년을 축하했다.
세계 파룬따파의 달에 표창장을 보낸 9명의 뉴욕연방의원 및 주의원(왼쪽으로부터 오른쪽으로, 위로부터 아래로).
뉴욕 제16지역구의원 엘리엇 엘 엥겔(Eliot L. Engel), 제18지역구의원 숀 피. 말로니(Sean P. Maloney), 제21지역구의원 엘리스 엠 스테파니크(Elise M. Stefanik), 제23지역구의원 토마스 리드(Thomas W. Reed II), 뉴욕주 제35지역구상원의원(다수당 총무) 안드레아 스튜어트-카젠스(Andrea Stewart-Cousins), 제43지역구상원의원 다프네 요르단(Daphne Jordan), 제108지역구주의원 존 티 맥도날드 3세(John T. McDonald III), 뉴욕 제122지역구주의원 클리포드 크라우치(Clifford W.Crouch), 제128지역구주의원 파멜라 제이 헌터(Pamela J. Hunter).
미국하원외교위원장 엘리엇 엥겔, ‘파룬따파의 달’ 축하
연방하원외교위원장인 뉴욕 제16지역구의원인 엘리엇 엥겔이 ‘파룬따파의달’을 축하.
연방하원외교위원장인 엘리엇 엥겔은 뉴욕 파룬궁수련생에게 보낸 축하 서신에서 “올해 5월 뉴욕 제16지역사회와 ‘세계파룬따파의 달’을 경축하는 전 세계 모든 사람에게 진심으로 축하한다. 파룬따파는 ‘진선인(真·善·忍)’의 이념을 가부좌 등 높은 수련방법으로 전 세계 수백만 명에게 제공했다. 평화로운 정신실현은 사람들에게 스트레스에 대처하게 하는 동시에 심신을 개선하는 탁월한 효과를 가져다주었다. 이 점이 특히 중요하다. 당신들이 ‘파룬따파의 달’을 경축할 때 내가 당신들을 축하할 수 있어서 매우 기쁘다. 나는 파룬따파를 수련하다 박해당하거나 신앙과 양심의 자유를 박탈당하는 국가의 사람들에게 관심을 가질 것이다. 이 분야에 대해 우리는 모두 반드시 경각심을 가져야 할 것이다”고 강조했다.
뉴욕 제18지역구의원 숀 말로니, 표창장 보내 ‘파룬따파의 날’ 축하
뉴욕 제18지역구의원 숀 말로니가 ‘파룬따파의 날’을 축하하는 의회 표창장 전달
국회 표창장(영문번역)
2020년 5월 13일은 ‘세계 파룬따파의 날’로 전 세계 파룬따파 수련생들이 경축하는 동시에 파룬따파 홍전28주년을 기념하는 가장 성스러운 날이다. 수련은 가부좌 등 높은 수련방식이다.
파룬따파는 파룬궁으로도 칭하는 오래된 성명쌍수공법(性命雙手功法)으로 완만한 동공(動功)과 가부좌를 통해 심신 건강을 증진할 수 있다. 파룬따파 수련은 ‘진선인’을 이념으로 하는데 그 가치는 문화, 민족, 종족, 성별, 연령의 차이를 뛰어넘었다. 파룬따파 수련은 어떤 정황에서도 좋은 사람, 선량한 사람으로 되어 타인을 먼저 생각하는 것을 원칙으로 한다.
파룬궁은 중국의 전통문화에 뿌리를 내렸고, 창시인 리훙쯔(李洪志) 선생은 이 수련법을 1992년 대중에 처음 소개했다. 파룬따파는 신속하게 중국 전역에 전파돼 수천만의 중국 인민들은 실천 중에서 탁월한 건강효과를 얻었으며 정신적인 경지를 높일 수 있었다. 오늘날 파룬궁 수련이 전 세계 70여 개 나라의 사람들에게 연령과 환경에 구애 없이 수련할 수 있게 돼 3천여 건의 표창이 수여되기도 했다. 수련은 자원봉사자들이 무료로 공법을 가르친 후 단독 또는 단체로 연공한다.
디어파크, 포트저비스항, 오티스빌, 미들타운 등지에서 현지 파룬따파 수련생들이 다년간 많은 활동에 참여하며 파룬따파의 아름다움과 뛰어남을 가르쳤다. 파룬따파는 매년 5월 대중에게 기념일을 소개하는데, 파룬궁수련생과 그의 친구 가족들이 함께 모여 음악, 무용곡으로 함께 경축하며 이야기를 나누고 공법을 가르치거나 배우며 경축 활동에 참가하는 것을 환영한다.
현재 파룬따파는 미국 전역에 전파돼 있고, 우리 지역 허드슨강 유역에서도 파룬따파 수련이 번성하고 있는 것을 경축하여, 2020년 5월 13일 ‘세계 파룬따파의 날’을 기해 표창한다.
뉴욕 제21지역구의원 엘리스 엠 스테파니크는 특별히 인증서로 파룬따파 세계홍전28주년을 축하했다.
뉴욕의회의원 토마스 리드 2세 “파룬따파가 세인의 심신 건강과 지역사회 공헌에 표창, 대법홍전 28주년 경축”
뉴욕 제23지역구의원 토마스 리드는 파룬따파의 날을 표창하고, 파룬따파 세계홍전28주년을 경축했다.
표창장(번역문)
하원 표창장
파룬궁은 1992년 5월 13일 처음 전파된 후 해마다 이날을 ‘세계 파룬따파의 날’로 경축한다.
이날은 수련생들에게 파룬따파 법리를 전수한 것을 경축하는 날이며, 수련의 이념인 ‘진선인’은 수련자들의 심신을 수련하는 것으로써 특히 평정심을 가져다주었다. 이 한 세트의 수련은 다섯 가지 공법으로 완만한 동작과 가부좌가 있는데, 수련자들을 독려해 악습을 버리는 법리가 있다. 이는 이미 90여 개 나라 1억 명에 달하는 사람들에게 혜택을 받게 했다. 2020년은 파룬따파 홍전28주년으로, 파룬따파는 수련자들의 신체에 현저한 제고를 할 수 있게 했다.
토마스 리드 미국 하원의원은 시민들의 수련동아리가 그들 자신은 물론 지역사회에 지대한 공헌을 했다며, 그들의 그런 공헌은 그들의 능력을 초월한 것에 대해 자부심을 느낄 수 있었다고 말했다.
그는 이런 전통을 기초로 뉴욕주 23지역구는 전 지역사회를 개선하고 전 시민들에게 더욱 아름다운 내일을 가져다주었기 때문에 표창한 것이라고 밝혔다.
2020년 5월 21일 미국 하원의원 토마스 리드는 지역사회의 모든 시민이 ‘세계 파룬따파의 달’을 인정할 것을 호소했고, 파룬따파 홍전28주년이 시민들에게 가져다준 즐거운 변화를 경축했다.
뉴욕주 상원다수당 총무인 드레아 스튜어트 쿤신(AndreaStewart-Cousins) “파룬따파 수련의 공헌을 긍정적으로 평가, 5월을 파룬따파의 날로 지정 선포하며 표창”
뉴욕주 제35지역구상원의원(다수당 총무) 안드레아 스튜어트–카젠스가 ‘파룬따파의 달’을 표창했다.
표창장(번역문)
2020년 5월 ‘파룬따파의 달’에 파룬따파 수련생들을 찬양한다.
하나의 위대한 주(州)의 위대함은 개인과 조직이 지역사회를 위해 뛰어난 공헌을 했기 때문이다. 그러므로 뛰어난 공헌을 한 사람들에게 감사를 표한다. 파룬따파는 파룬궁이라고 칭하며 리훙쯔 선생께서 1992년 5월 13일 수련법을 공개해 여러 나라에 전파됐고, 1억 명에 달하는 사람들이 자아 개선의 수련공법으로 많은 혜택을 받았다. 파룬따파 수련자들은 진선인의 이념을 준수하고 어떤 환경에서든지 좋은 사람이 되려고 노력하면서 파룬따파의 가부좌를 포함한 다섯 가지 공법의 완만한 동작으로 수련한다. 특히 수련생들에게 각종 집착을 내려놓게 하는 수련으로 많은 뉴욕사람에게 심신의 건강을 가져다주었다. 그뿐만 아니라 가정이 화목해졌고, 학업과 직장에서 더욱더 좋은 성과를 이루게 했다.
전 세계 파룬따파 수련자들이 파룬따파가 28년간 공개로 전파된 것을 기념한다. 파룬따파 수련자들은 2020년 5월 13일에 ‘파룬따파의 날’을 경축한다.
나, 안드레아 스튜어트-카젠스는 뉴욕주 다수당 상원의원 총무로서 파룬따파 수련자들의 큰 공헌을 인정하여 제35지역구 시민들과 함께 5월을 ‘파룬따파의 달’로 지정 선포한다.
뉴욕주 상원의원 다프네 요르단, ‘파룬따파의 달’ 표창하며 파룬따파가 세계 1억 명에 달하는 사람들에게 심신 건강을 가져다준 것에 찬양
뉴욕주 제43지역구상원의원 다프네 요르단이 ‘파룬따파의 달’을 표창했다.
표창장(번역문)
2020년 5월 ‘파룬따파의 달’
파룬따파는 중국 전통문화에 뿌리를 내려 신체단련과 가부좌를 통해 심신을 정화하는 일종의 자아제고(自我提高) 수련방식이다. 1992년 5월 리훙쯔 선생께서 처음 중국 창춘(長春)에서 대중에게 파룬따파를 소개한 후 중국 각 지역에서 강의로 전파했다. 그의 설법은 사회에 깊은 영향을 주었고, 오로지 입에서 입으로 전해져 1998년까지 중국에서 1억 명에 달하는 사람들이 파룬따파를 수련했다. 파룬따파 수련은 간단하여 배우기 쉽다. 수련은 법공부와 다섯 가지 공법을 연마하는 간단한 것이다.
파룬따파 수련자는 ‘진선인’을 이념으로 생활을 지도하고, 도덕심을 제고하게 하는데, 동시에 병을 제거하고 신체를 건강하게 하는 특별한 효과가 있다. 파룬따파 수련은 병을 제거하고 신체를 건강하게 하는 것일 뿐만 아니라 고차원적으로 지혜를 열 수 있는 목적에 도달하게 할 수 있다.
파룬따파의 이념은 마음이 순정하고, 심리상태를 평온하게 하는데, 사람은 자연히 활력이 넘쳐 건강하고 즐거워지고 곧 좋지 않은 습관을 버리게 되며, 가정이 화목하고 덕행이 향상되는 인생관을 가질 수 있게 돼 사회가 안정된다. 그러므로 파룬따파의 특이한 효과가 널리 환영받으며 100여 개 나라 사람들의 관심을 끌었다.
그러나 정작 그 발상지에서는 박해당하고 있지만, 파룬따파는 중국인들에게는 역량의 원천인 것이다. 중국에서 파룬따파 수련자들이 감금과 잔혹한 박해를 당하고 있지만, 그들의 영적인 신앙심은 변치 않고 있다.
1996년 파룬따파가 뉴욕에 소개됐다. 그때부터 파룬따파 수련자들의 수는 증가했고, 계속 수백 명의 수련자가 파룬따파를 전수하는데, 노년센터, 회사사무실, 헬스클럽, 개인주택, 경찰서 등지에서도 무료로 교습하고 있다.
오늘날 전 세계 100여 개 나라의 1억에 달하는 사람들이 수련하고 있고, 파룬따파를 소중히 하고 있으며, 파룬따파에 수여된 표창은 3천 건에 달한다.
파룬따파는 전 세계 1억에 달하는 사람들에게 건강한 신체와 평온한 마음을 가져다주었다. 그러므로 특별히 나 뉴욕주 상원의원 다프니 요르단은 2020년 5월을 ‘파룬따파의 달’로 자랑스럽게 선포한다.
뉴욕주 제108지역구하원의원 존 티 맥도날드 3세 ‘파룬따파의 날’을 표창하다.
뉴욕주 제122지역구의원 클리포드 크라우치는 ‘파룬따파의 날’을 표창하며 파룬따파 세계홍전 28주년을 경축했다.
뉴욕주 제128지역구의원 파멜라 제이 헌터는 ‘파룬따파의 ’날을 표창했고, 파룬따파가 뉴욕사람들에게 평화로운 가르침을 가져다준 것에 감사함을 표했다.
뉴욕주 하원의원 파멜라 제이 헌터는 편지에서, 5월을 ‘파룬따파의 달’로 지정하며 축하했다. 헌터는 진선인은 파룬따파의 지도이념으로 많은 뉴욕사람에게 평화의 가르침을 가져다준 것에 감사함을 표했다. 뉴욕주 의회는 올해는 정식 결의 형식으로 ‘파룬따파의 달’을 선포할 수 없어 개인적으로 축하 서신을 보내기로 했다고 말했다.
뉴욕주 하원의원 헌터는 서신에서, 당신들이 뉴욕문화를 풍부하고 다양성 있게 기여한 일체에 감사하며, 내년 의회회기가 개시되면 결의안을 통과시켜 ‘파룬따파의 달’을 축하할 수 있기를 희망한다고 말했다.
원문발표: 2020년 5월 24일
문장분류: 해외소식
원문위치: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/5/24/406768.html