简体 | 正體 | 대법서적

2018년 션윈 월드투어 서막 열어

[밍후이왕](밍후이 기자 장윈, 리뤄윈 종합보도) 2017년 12월 22일 크리스마스 전야에 미국 텍사스주 휴스턴, 코네디컷주 워터베리, 버몬트주 벌링턴과 미주리주 캔자스시티, 23일날 조지아주 사바나에서 국제적으로 명성을 얻고 있는 션윈예술단의 5개 예술단이 새로운 오리지널 창작 프로그램으로 2018년 순회공연의 서막을 열었다. 공연은 5대 도시 주류인사들의 높은 찬사를 받았다.

'图1:二零一七年十二月二十三日下午,神韵艺术团在德州休斯顿琼斯厅表演艺术剧院的第二场演出再爆满,门票提前售罄,加座亦被抢购一空。'
2017
1223일 오후, 션윈예술단은 텍사스주 휴스턴 존스홀에서의 제2회 공연은 재차 만석이었다. 티켓은 사전에 매진됐고 추가 티켓도 즉시 매진됐다.

'图2:二零一七年十二月二十日晚,神韵艺术团再次莅临佛蒙特州伯灵顿演出,大雪难挡观众观看神韵晚会的热情。'
2017
1220일 저녁, 션윈예술단은 버몬트주 벌링턴에서 또 다시 공연했고 대설도 관객들의 관람 열정을 막지 못했다.

'图3:二零一七年十二月二十日晚,神韵艺术团在堪萨斯城音乐厅(Kansas City Music Hall)上演2018巡演季的首场演出。'
20171220일 저녁 션윈예술단은 캔자스시티 뮤직홀에서 2018년 순회공연의 첫 번째 공연을 시작했다.

2006년에 설립된 션윈예술단은 매년 새로운 프로그램을 선보였고 무용, 음악, 스크린, 의상, 색채 조합 등 영역에서 탁월했다. 순선순미의 예술경지는 시공을 초월하는 여행으로 관객들을 인도했다. 션윈은 12년간 전 세계에서 순회공연하면서 각 지역 많은 주류 인사들을 매료시켰고 이들의 홍보로 명성은일찍부터 널리 전해졌다.

주(州)를 넘어 ‘세계 탑클래스 공연’을 관람하러 가다

올해 션윈 ‘2018 월드투어’가 서막을 열자 많은 관객들은 기다리지 않고 즉시 주(州)를 뛰어넘어 친구들과 함께 공연을 관람하러 왔다. 매튜 마르티네즈(Matthew Martinez)도 바로 그중 한 명이었다. 마르티네즈는 캘리포니아 샌디에이고 한 회사의 CEO다. 그는 12월 23일 오후에 어머니, 아버지, 누나와 함께토요일 오후코네디컷주 워터베리시 펠리스 극장에서 공연을 관람했다.

'图4:Matthew Martinez(右二)专程从加州飞到康州与母亲Ann(左二)和姐姐(左一),以及专程从佛州赶来的父亲Steven Martinez(右一)一起看神韵。'
캘리포니아주에서 코네디컷주로 날아온 매튜 마르티네즈
(오른쪽 두 번째), 어머니(왼쪽 두 번째), 누나(왼쪽 첫 번째), 그리고 플로리다주에서 온 아버지 스티븐(왼쪽 첫 번째)은 함께 션윈 공연을 관람했다.

그의 어머니 앤은 션윈에 대한 갈망이 이미 4년이나 됐다고 말했다. “저와 딸아이는 4년간 계속 공연에 대해 이야기했어요. 누구나 내일 무슨 일이 발생할지 영원히 모르지요. 그래서 저는 즉시 와서 보기로 결정했어요.”

마르티네즈는 말했다. “관람할 때 아주 즐거웠어요. 이런 아름다운 공연을 볼 기회가 있고, 또 가족과 같이 체험할 수 있어 아주 큰 은혜를 느낍니다. 저는 관람하며 일어나고 싶었고 예술가들과 함께 노래하고 춤추고 싶었습니다. 왜냐하면 공연이 너무나 완벽했기 때문입니다.”

플로리다주에서 날아와 션윈을 관람한 아버지 스티븐도 이렇게 말했다. “공연이 너무나 독특합니다. 저는 테너의 노래 소리가 남다르게 느껴졌습니다. 저는 저도 모르게 눈을 감고 경청했습니다. 아주 즐거웠습니다!”

오랜 경력의 기업 부장 켄 스테리(Ken Sterry)와 아내 베르나데타는 차를 몰고 뉴욕에서 코네티컷주 후트베리로 와서 23일 저녁 공연을 관람했다. 공연을 본 후 그는 감동해서 말했다. “아주 오랫동안 기다렸고 끝내 아내를 데리고 공연을 볼수 있었습니다.” “션윈을 관람하는 것은 베르나데타의 꿈이었어요. 오기 전에 저는 아내에게 어디에 간다고 알려주지 않았지요. 공연은 절대적으로 훌륭하며 가장 완벽한 선물이었습니다!”

그의 아내는 말하면서 눈시울이 붉어졌다. “저는 울었어요. 이야기와 공연이 표현하는 아름다움에 깊이 감동해서요.” “저는 자신이 무대와 일체가 된 것을 느꼈어요.”

션윈의 매 한 차례 공연은 모두 많은 주류 엘리트를 매료시켰고 이들은 공연에 심취되어 잊지 못할 기억을 남겼다. 많은 관객들은 션윈은 비교할 대상이 없는 유일한 공연이라고 입을 모았다. 일부 관객은 이렇게 말했다. “신이 저를 인도해 보러 왔습니다.” 또 일부 관객은 이렇게 말했다. “션윈은 사람들을 이끌고 높은 경지로 승화시킵니다.”

작가 “션윈은 신성(神性) 회복시켜”

'图5:集作家、总监制、制片人及演员多种角色于一身的Gary Chason由衷地赞叹神韵卓越超群,主题鲜明,引领着传统和神性的回归。'
작가 겸 감독
, 제작자 및 배우인 게리 체이슨은 션윈 공연이 탁월하며 주제가 선명하며 전통과 신성을 회복하도록 이끈다고 감탄했다.

텍사스주 휴스턴 존스홀 예술센터에서 열린 션윈예술단 12월 22일, 23일 공연은 연속 3회 만석이었다.

작가 겸 감독, 제작자 및 배우인 게리 체이슨(Gary Chason)은 12월 22일 저녁, 션윈순회예술단의 첫 회 공연을 본 후 션윈은 매우 탁월하고 주제가 선명하며 전통과 신성(神性)으로 돌아가도록 이끌고 있다고 진심으로 감탄했다.

그는 션윈에는 전반 공연을 하나로 관통하는 주제가 있다고 말했다. “그것은 바로 신성으로 인류 생명에 무척 중요한 부분입니다. 그러나 바쁜 현대 생활이나 의도적인 정치적 조종 하에 인류는 점차적으로 신의 일면을 잃었습니다.” 체이슨은 이 점을 중시했다. “션윈은 다채롭고 이야기 형식으로 사람들의 사색을 자아내게 합니다. 인간의 도덕성을 체현했습니다. 이런 방식은 아주 대단합니다!”

그는 또 말했다. “저는 션윈이 탑클래스 공연이라고 생각합니다. 무척 전문적입니다. 단원들의 연기가 숙련되고 예술적 표현력이 놀랍습니다. 안무도 너무 아름다웠습니다. 삼차원 스크린과 무대의 표현이 완벽하게 맞물려 아주 새롭고 재밌었습니다. 전에는 이런 것을 본 적이 없었습니다.”

체이슨은 션윈 공연이 전통문화로 돌아가는 소박함과 아름다움을 펼쳐보여 현대 사회에 많은 이로움을 주고 있다고 말했다.

음악 감독 “션윈 감상 후 다시 소생한 것 같아”

'图6:音乐家Gene Keen携妻子观看神韵演出后说:“神韵展现了伟大的乐章。”'
음악가 진 킨은 아내를 데리고 션윈 공연을 본 후
션윈은 위대한 악장을 펼쳐냈습니다라고 말했다.

음악가이자 제작자인 진 킨(Gene Keen)은 디즈니 및 오션월드 등 대형오락회사에서 음악 감독을 맡았다. 12월 23일 아내 캐시와 함께 휴스턴 제3회 션윈공연을 관람하고 이렇게 말했다. “공연이 아름답기로 천국 같아요! 전반 공연이 매우 아름답습니다. 조명, 무용, 음악 모두 감탄을 금할 수 없네요.”

킨은 션윈의 내포가 심오하고 마치 세상의 일체를 포용한 것 같아 말로 표현할 수 없이 미묘했다고 말했다. “저는 자신의 심령이 깨어나고 있음을 느꼈는데 마치 소생하는 것 같았어요. 마치 전혀 다른 세계로 온 것 같았고 모든 것이 새롭고 신기하고 특별했습니다. 전 이 세계의 VIP같았어요.”

음악 감독으로써 그도 션윈오케스트라 연주에 대해 말했다. “표현이 정말 출중했고 위대한 악장을 펼쳐보였습니다.” “공연 기간에 저는 음악스테이지에서 전해져 나온 음악을 주시했습니다. 어쩌면 그렇게 완벽하게 배합됐을까요?! 동서양 악기가 항상 함께 교합되어 있었고 완전히 분리되지 않으면서 충돌이 없었습니다.” 그는 말했다. “통상적으로 서양악기는 비교적 웅장해 다른 악기 소리가 묻히게 됩니다. 그러나 션윈 음악은 마침 잘 조절되어 서양악기의 웅장함을 남겼고 또 동양악기의 영롱함을 부각시켰습니다. 두 가지 음악의 교합이 무척 묘하고 아름다웠습니다.”

그는 “저는 내년의 공연을 이미 기다리고 있습니다!”라고 말했다.

유명 변호사 “우리가 세상에 온 것은 창세주를 따르기 위해”

'图7:知名律师Leon Versfeld表示,演出中有许多超越种族和国界的普世价值和神传文化的内涵让他产生共鸣。'
유명 변호사 레온 버스펠트는 민족과 국경을 초월하는 보편적 가치와 신전
(神傳)문화의 내포가 공명을 일으켰다고 말했다.

션윈예술단의 공연에서 아름다운 무용, 음악, 무대, 배경 스크린, 의상, 색채가 현장 관객들을 감탄하게 할 뿐만 아니라 프로그램에서 펼쳐내는 신성(神性)의 내포 또한 관객의 심령을 감동시켜 깊이 공명을 일으켰다.

유명 변호사 레온 버스펠드(Leon Versfeld)는 버스펠드&휴고(Versfeld&Hugo), LLC변호사연합의 창립자로 전국적으로 500대 기업 및 유명 농구팀을 위해 일하고 있다. 그는 ‘분수의 도시’ 캔자스에서 12월 22일 캔자스시티뮤직홀에서 열린 첫 번째 공연을 관람했다. 그는 션윈이 중국의 아름다운 전통문화를 캔자스 시민에게 가져다 준 것에 대해 큰 감사를 표했다.

“션윈 단원들은 재능이 출중합니다. 저는 그들이 관객들에게 펼쳐 보인 여러 시대의 중국 문화가 좋았습니다. 몽고춤 등이죠. 이런 문화는 풍부하고 다채로워 무척 대단했습니다.” 그는 또 말했다. “저는 이들의 공연방식이 무척 마음에 들었습니다. 그들의 무용동작 뿐만 아니라 의상, 그리고 다양한 스크린 배경에서 보여준 중국 여러 지역의 경치가 좋았습니다.”

버스펠드는 션윈이 보여준 중화전통문화와 서양문화가 아주 다르지만 공연에서 민족과 국경을 초월하는 보편적 가치와 수많은 신전(神傳)문화의 내포가 그에게 공명을 일으키게 했다고 말했다. “우리는 모두 창세주를 믿고 우리가 세상에 온 것은 모두 창세주를 따르기 위함입니다.”

조 패크렐(Joe Fackrell)은 캔자스주 오버랜드 파크의 프로피오(Propio) 번역회사 창립자다. 그와 아내는 12월 23일 오후 션윈예술단의 캔자스 공연을 본 후, 많은 기쁨과 놀라움을 느꼈다고 말했다. 그는 이전에 알지 못했던 중국문화의 일면을 보아 기쁘다고 언급했다.

그가 가장 놀란 것은 동서양 문화의 유사성이었다. “중국 전통문화가 우리 신앙과 이렇게 비슷할 줄 몰랐습니다. 우리는 모두 세상에 타락이 존재하고 (인류가)타락한 세계에서 구원을 받아야 된다는 등등을 믿는데 중국 문화도 우리의 신앙과 거의 비슷하더군요.”

션윈이 이러한 정신적 내포를 세계 각지에 전파할 수 있음에 대해 패크렐은 말했다. “진정으로 아주 좋은 일이고 사람들에게 희망을 주는 일입니다. 이는 반드시 우리의 국가와 문화를 하나로 융합시킬 수 있고 아울러 우리로 하여금 우리가모두 하늘의 자손임을 의식하게 합니다. 우리는 공동의 신념이 있습니다.”

기묘한 음악인의 체험 “션윈 음악 듣고 정수리 열려”

'图8:十二月二十二日晚,音乐人Turturici夫妇观看了神韵国际艺术团在堪萨斯城音乐厅(Kansas City Music Hall)的首场演出。Turturici先生说:“我们绝对会在巡演中介绍(神韵),我们要一直介绍给别人,一定要去看,一定要去看。”'
12
22일 저녁 음악인 터투리치 부부는 션윈국제예술단의 캔자스시티뮤직홀의 첫 번째 공연을 관람했다. 터투리치는 말했다. “우리는 반드시 순회공연 중에 (션윈을) 소개할 겁니다. 우리는 계속 다른 사람들에게 반드시 가서 봐야 한다고 소개할 겁니다.”

션윈 공연을 관람한 관객들은 대부분션윈이 신기하다고찬탄하고 적지 않은 관객들은 그들의 신기한 체험을 공유했다.

음악인 파라디소 터투리치(Paradiso Turturici) 부부는 캔자스시티뮤직홀에서 공연을 관람했고 션윈에서 표현한 뜻이 “무척 기묘하다”고 찬탄했으며 션윈 음악은 “마음속으로 바로 들어온다”고 표현했다.

영성음악을 창작하는 터투리치는 뉴에이지음악계에서 명성이 있다. 여러 장의 앨범을 발표했고 뉴에이지뮤직에서 최고상을 수상했으며 영화 배경음악도 제작한다. 그는 션윈을 관람한 소감에 대해 이렇게 말했다. “(션윈)음악은 심령과 정수리에 바로 들어왔습니다. 정수리가 열렸고 음악은 직접 영혼과 소통했습니다. 음악이 무척 기묘하고 신성했습니다.”

그는 또 이렇게 말했다. “(션윈은) 지금 지구상에서 무엇이 발생하는지 이야기했고 아주 엄숙합니다. 우리는 신의 메시지를 경청해야 하고 깨어나야 합니다. 지금은 우리가 깨어나야 할 시각입니다.”

그의 아내 라사마이(Rasamayi)는 말했다. “이렇게 정신적인 함의를 많은 대중에게 전달하고 이런 방식으로 이렇게 많은 관객들에게 표현하는데 정말 무척 용감합니다. 저희는 진심으로 탄복했습니다.” 그녀는 연속 이렇게 말했다. “(션윈) 음악이 매우 완벽해요. 사실상 음악의 내포는 완벽함을 초월했고 신성한 음악이 됐습니다.”

두 부부는 소프라노의 노래에 눈물을 흘렸다고 말했다. 터투리치는 말했다. “그녀는 혼자서 무대에서 전 공연장 관객의 주의력을 집중시켰습니다. 노래의 뜻은 매우 강대했는데 저는 볼 수 있었고 또 느낄 수 있었습니다. 관객들은 감탄할 수밖에 없었지요. 와우!” 라사마이는 “전 더 이상 기다릴 수 없네요. 페이스북에 션윈을 추천해야겠어요”라고 말했다.

전 은행가 “션윈은 사람의 용량을 늘려준다”

'图9:十二月二十二日,前银行家Jorge Junquera在伯灵顿观看了神韵演出,希望永远生活在神韵带来的梦境中。'
12
22일 전 은행가 호르헤 훙케라는 벌링턴에서 션윈을 관람했고 션윈이 가져다준 꿈속에서 영원히 살고 싶다고 말했다.

전 은행가 호르헤 훙케라(Jorge Junquera)는 벌링턴 플린 예술센터에서 첫 번째 공연을 관람하고 찬탄했다. “공연이 이렇게 정교하기 그지없다니, 우리의 예상을 벗어났어요! 정말로 위대합니다!”

“마치 꿈속에 있는 것 같아요! 다른 세계죠. 이는 정말 묘하기가 그지없네요!” 그는 이 꿈이 영원히 지속됐으면 좋겠다고 말했다.

그는 또 말했다. “반드시 와서 션윈을 보세요! 이런 공연을 감상하면 사람의 용량을 늘릴 수 있고 자신의 소우주를 초월할 수 있습니다. 자신의 꿈속에서 걸어나올 수 있습니다.” 그는 션윈이 5천년 신전문화를 부흥시키기 위해 해낸 노력에 감탄했다. “정말 위대합니다!”

공무원 “새로운 중국을 펼쳐보였다”

“이것이 바로 새롭고 독특한 중국입니다.” “그 역사와 이야기는 당신에게 완전히 다른 시각으로 중국과 중국역사를 펼쳐줬습니다.” 미국 공무원 제이슨 틸턴(Jason Tilton)은 션윈 공연을 본 후 이렇게 말했다.

12월 23일 틸턴은 아내 헤더와 아들딸을 데리고 션윈뉴욕예술단의 벌링턴 2회 공연을 관람했다.

그는 션윈예술단이 중국 5천년의 전통문화 복원을 위해 노력한다며, 무대에서 보여주는 중국은 전 세계인들이 포옹하고 환영할만하다고 말했다. 이 한 점을 그는 매우 인정했다. “맞아요. 반드시 이렇습니다.”

그는 또 이렇게 말했다. “공연에서 인생에 관한 많은 것들을 이야기했습니다. 예를 들어 사람은 일생 중에 각종 도전과 다양한 인물 및 이야기를 만납니다. 개인마다 각종 도전을 어떻게 대해야 하고 어떻게 이 세계를 봐야 하는지 말합니다.”

틸턴의 아내 헤더는 이렇게 말했다. “저는 이 공연이 좋았습니다. 우리가 이전에 보아왔던 모든 공연과 달랐기 때문이죠. 공연의 음악, 의상, 무용, 우리는 이런 다른 문화를 볼 수 있는 기회를 가진 겁니다.”

헤더는 만약 기회가 있으면 션윈을 추천하고 싶다고 했다. “이는 남다른 공연이고 공연이 보여준 역사는 우리가 (지금) 중국에서 알지 못하는 것들을 펼쳐보입니다.” “이 공연은 마땅히 어느 지역에서든 환영받아야 합니다.”

'图10:神韵2018巡演世界各地,将涵盖130多个城市。图为美洲地区。'
션윈은
2018년에 세계 각지를 순회공연하고 130여개 도시에서 공연할 예정이다. 사진은 미국 내 공연 지역.

올해 션윈 5대 예술단은 전세계 5대주 북미, 유럽, 아시아, 오세아니아주와 남미 130여개 도시에서 500여 회 순회공연이 예정되어 있다. 션윈예술단은 2006년에 설립돼 12년째 전세계 순회공연을 하고 있다. 올해는 이스라엘을 처음 방문해 중화 전통문화의 아름다움을 중동 지역 국민들에게 가져다줄 것이다.

(더욱 많은 션윈공연 소식은 공식 사이트에서 볼 수 있다. http://www.shenyun.com)

원문발표: 2017년 12월 25일
문장분류: 션윈예술
원문위치: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/12/25/358295.html

ⓒ 2024 명혜망. All rights reserved.