[밍후이왕] (밍후이 차이쥐(采菊) 기자 뉴욕 보도) 미국 뉴욕 주 상원은 또다시 만장일치로 ‘2016년 5월 13일 제17회 세계 파룬따파(法輪大法)의 날’을 축하하는 4090호 결의안을 통과시켰다. 이는 뉴욕 주 상원이 연속 6년째 ‘세계 파룬따파의 날’을 표창하는 결의안을 통과시킨 셈이다.
잭 M. 마틴스(Jack M.Martins) 뉴욕 주 상원 의원
미국 뉴욕 주 상원 4090호 결의안 통과, 제17회 ‘세계 파룬따파의 날’ 표창
결의안 번역문은 다음과 같다.
뉴욕 주 입법결의안
상원 4090호
발기인: 잭 M. 마틴스(Jack M.Martins) 상원 의원
건의: 앤드류 • M • 쿠모 주지사에게 ‘2016년 5월13일을 뉴욕 주 파룬따파의 날’로 선포하고 아울러 ‘세계 파룬따파의 날’과 함께 경축하도록 선포할 것 건의합니다.
상원은 ‘2016년 5월 13일을 뉴욕 주의 파룬따파의 날’로 선포하고 아울러 ‘세계 파룬따파의 날’과 함께 경축하도록 선포할 것을 앤드류 • M • 쿠모 주지사에게 건의하는 걸 영광으로 생각합니다.
2016년 5월 13일은 제17회 ‘세계 파룬따파의 날’로서 그 취지는 파룬따파 수련의 아름다움과 유익한 점을 전파하고 함께 나누기 위함이며 아울러 시민들이 파룬궁에 대한 중공의 박해를 알게 하도록 하는 데 있습니다.
파룬따파는 또 파룬궁(法輪功)이라고도 부르며, 중국의 오래된 문화에 기초한 자아승화의 수련방법으로 연공, 가부좌 등을 통해 신체와 사상을 정화시킵니다.
아울러 이 특별한 경축일은 파룬따파가 세상에 처음 전파된 날을 기념하는 날이기도 합니다. 파룬따파는 1992년 5월 리훙쯔(李洪志) 선생에 의해 중국 창춘(長春)에서 최초 공개 전파되었으며 이후 리선생은 전파를 위해 곳곳으로 분주히 뛰어다니시며 고생을 마다치 않으셨습니다.
또한, 파룬따파는 전파 속도가 아주 빨랐으며 사람들의 입과 귀를 통해 자연스럽게 알려졌는바 1998년에 이르러 중국에는 1억 명의 사람들이 파룬따파를 수련하고 있었다고 예측됩니다.
파룬따파 수련자들은 일상생활 속에서 ‘진(眞), 선(善), 인(忍)’의 원칙에 따라 도덕수준을 향상시키며 따라서 거대한 심신(身心) 건강을 체험했습니다.
아울러 파룬따파 수련자들의 추구는 병을 제거하고 몸을 건강히 하는 것을 초월했으며, 지혜를 열고 생명의 층차를 승화하는 데 그 목적이 있습니다.
파룬따파는 사람의 영혼을 정화시키고 심태를 평화롭게 해주며 신체를 활력으로 충만되게 해줌으로써 건강과 즐거움이 자연히 함께 따르게 됩니다. 또 개인이 불량한 습성과 습관에서 벗어나게 함으로써 가정이 화목해지고 커뮤니티가 도덕을 숭상하는 바르고 적극적인 작용을 일으킵니다.
아울러 파룬따파는 신체건강을 제고하는 방면에서의 특이한 효과와 그 준칙으로 말미암아 전 세계에서 광범위하게 환영받고 있으며 1백여 개 국가의 사람을 수련으로 이끌어주었습니다.
파룬따파는 중국에서 박해를 당하는 사람들의 힘의 원천이기도 합니다. 비록 그 발원지에서는 박해를 받고 있지만, 파룬따파 수련자들은 감금당하거나 심지어 잔혹한 박해를 당할 위험을 무릅쓰고 계속하여 꾸준히 그들의 정신적 신념을 추구해왔습니다.
파룬따파는 1996년 뉴욕에 전파된 이래 많은 수련자들이 그레이터 뉴욕지역의 노인센터, 회사, 스포츠센터, 개인 주택과 경찰국 등에서 수많은 파룬따파 무료 전수반을 개최했습니다.
오늘날 파룬따파는 1백여 개 국가에서 수많은 사람이 수련하며 소중히 여기고 있고 아울러 3,000여 건의 표창장을 수여받았습니다.
파룬따파는 전 세계 1억 명 이상의 사람에게 건강과 내심의 평온을 가져다주었습니다.
상술한 것에 비추어, 뉴욕 주 상원은 심중히 고려한 끝에 앤드류 • M • 쿠모 주지사에게 ‘2016년 5월 13일을 뉴욕 주의 파룬따파의 날’로 선포하고 아울러 ‘세계 파룬따파의 날’과 함께 경축하도록 선포할 것 건의 드리는 바입니다.
그리하여 이 결의안의 복사본을 존경하는 앤드류 • M • 쿠모 뉴욕 주 지사에게 보내드립니다.
2016년 3월 8일 상원 심의
상원의 명령에 근거하여
프랜시스 W. 페이신스(Francis W. Patience), 비서
문장발표: 2016년 5월 14일
문장분류: 해외소식
원문위치: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/5/14/328764.html
영문위치: http://en.minghui.org/html/articles/2016/5/15/157019.html