简体 | 正體 | 대법서적

캐나다 총리, 2013 션윈 전세계 순회공연 축하(사진)

[밍후이왕](밍후이 기자 보도) 2013년도 션윈(神韻) 전세계 순회공연은 2012년 12월 13일 남미의 아르헨티나 수도인 부에노스아이레스에서 서막을 열게 된다. 션윈예술단은 또 2012년 12월 20일, 캐나다 온타리오주 미시소거시를 방문해 총 30회 캐나다 순회공연 중 첫 공연을 펼치게 된다. 이에 대해 캐나다 총리 스티븐 하퍼(Stephen Harper), 캐나다 시민∙이민∙다문화부 장관 제이슨 케니(Jason Kenney), 그리고 온타리오주 야당(보수당) 당수 팀 허닥(Tim Hudak)이 잇달아 축하편지를 보냈다.

神韵艺术团二零一三年度世界巡回演出前夕,加拿大总理斯蒂芬•哈珀(Stephen
션윈예술단 2013년도 세계순회공연 전야, 캐나다 총리 스티븐 하퍼, 캐나다 시민∙이민∙다문화부 장관 제이슨 케니, 그리고 온타리오주 야당 당수 팀 허닥이 잇달아 축하편지를 보냈다.。

션윈예술단은 2006년에 성립돼 2007년부터 북미, 유럽, 오세아니아 및 아시아를 포함한 세계 각지의 수십 개 국가에서 순회공연을 펼쳤다.

션윈예술단은 순선(純善), 순미(純美)의 예술형식으로, 중국 고전무용을 주축으로 삼고 중화 5천년의 박대정심(博大精深)한 정통문화를 무대에 재현했다. 세계 각지 일류극장에서 공연했으며 가는 곳마다 현지 주류사회, 각계 예술인사의 높은 찬사를 받았다. 그들은 순정한 중국 고전무용이 이루 말할 수 없이 아름답고, 성악가의 가곡은 자신들의 심령을 건드렸으며, 첨단과학 기술이 담긴 입체 스크린 응용은 마치 그 속에 있는 듯한 느낌을 주었다고 말했다. 또 다채롭고 화려한 의상과 밝고 평범하지 않은 색채, 션윈예술단 오케스트라의 동서양 악기가 결합된 완벽한 라이브 연주는 관객들의 시야를 넓혀주었다. 사람들은 입에서 입으로 션윈 공연을 전했으며 2012년도 전세계 각지 션윈 공연은 줄곧 만원이었다.

올해 션윈예술단은 캐나다의 오타와, 몬트리올, 토론토, 밴쿠버, 키치너-워털루, 해밀턴, 미시소거와 퀘벡 등 8대 도시에서 30회를 넘는 공연을 하게 된다.

캐나다 총리, 해마다 션윈공연 위해 축하편지 보내

加拿大总理斯蒂芬‧哈珀(Stephen
캐나다 총리 스티븐 하퍼

스티븐 하퍼는 2006년에 캐나다 총리로 당선된 이래, 해마다 션윈공연을 위해 축하편지를 보내왔다. 하퍼 총리는 금년 축하편지에서 션윈예술단 공연을 관람하는 모든 관중들에게 가장 열정적인 문안을 보낸다고 표시했다.

그는 또 축하편지에서 말했다. “(션윈공연은) 5천년 중국전통문화의 여운을 담고 있는 고전적인 중국 무용 및 음악을 체험할 수 있는 가장 좋은 기회를 제공했습니다.”, “저는 관중석의 모든 사람들이 전부 이 아름다운 공연을 즐길 수 있을 것으로 확신합니다.”

“저는 오늘 밤의 예술가들에게 찬사를 보냅니다. 그들은 전국 각지 및 세계에서 온 관중들과 같이 그들의 재능을 함께 나누고 또 캐나다에서 중국의 예술을 널리 전할 것입니다.”

그는 축하편지의 마지막에 “저는 캐나다정부를 대표해, 저의 가장 진실한 축원을 바치며 여러분들이 가장 유쾌하고 잊기 어려운 밤을 보낼 것을 기원합니다”라고 말했다.

이민부 장관, 모든 캐나다인들에게 션윈 추천

加拿大移民暨多元文化部长杰森‧康尼(Jason
캐나다 시민∙이민∙다문화부 장관 제이슨 케니

캐나다 시민∙이민∙다문화부 장관 제이슨 케니는 몇 년 전에 션윈공연을 관람했고 연속 몇 년간 션윈을 위해 축하편지를 보내왔다.

그는 올해 축하편지에서 말했다. “시민과 이민 및 다문화부 장관으로서, 저는 캐나다인들도 중국의 심오한 전통문화를 함께 감상할 수 있게 해줌에 대해 주최측과 예술가들에게 감사를 드립니다. 저는 모든 캐나다인들이 이번 기회를 통해 전통 중국예술의 성대한 잔치를 함께 누리기를 격려합니다.”

케니 장관은 션윈 공연을 관람하는 모든 인사들에게 문안 인사를 하게 되어 아주 기뻐했다. “저는 정중히 캐나다 총리 스티븐 하퍼를 대표해, 다문화를 영광으로 여기는 캐나다를 위해, 캐나다 파룬따파(法輪大法) 학회가 한 공헌에 감사를 표합니다.”

그는 또 “(션윈의) 전통적인 무용과 음악은 여러 배경을 가진 모든 캐나다인들이 더욱 깊이 중국문화를 감상할 수 있는 유일한 기회를 제공했습니다.”

“션윈의 표현력을 통해, 예술이라는 이런 보편적인 언어 형식으로, 신앙의 정수(精髓)와 문명의 정통적인 함의를 표현하고 있습니다.” “캐나다에서 중국예술은 다문화 사회 중에서 계속해서 중요한 역할을 하고 있습니다.”

온타리오주 보수당 당수 “션윈은 해마다 특별한 경탄 느끼게 해”

安省反对党领袖提姆‧胡达克(Tim
온타리오주 보수당 당수 팀 허닥

온타리오주 보수당 당수 팀 허닥도 여러 차례 션윈공연에 축하편지를 보냈다. 그는 금년 축하편지에서 말했다. “저는 온타리오주 보수당원을 대표해, 션윈예술단 공연에 참여하고 관람하는 모든 인사들께 저의 가장 열정적인 문안을 드립니다.”

그는 말했다. “온타리오주가 재차 이 국제적인 예술행사를 개최할 수 있게 되어 아주 영광스럽습니다. 또 관중들이 5천년 중화문화의 여운이 담긴 고전무용과 음악을 볼 수 있는 기회를 갖게 되어 아주 영광스럽게 생각합니다.”

“션윈 공연, 그리고 타고난 비범한 재능을 갖춘 예술단 예술가, 음악가, 배우들은 가족 친구들과 함께 션윈을 관람하는 관중들에게 해마다 경탄을 느끼게 합니다.”

그는 또 말했다. “저는 토론토 파룬따파학회에 감사를 드립니다. 그들의 도움은 이 특별하고 성대한 잔치가 온타리오에서 현실로 되게 만들었습니다. 동시에 저는 모든 션윈 배우들에게 축하를 보내며 이 뛰어난 공연에 저의 가장 진지한 축복을 전합니다.”

문장발표:2012년 12월 10일
문장분류: 해외소식
원문위치: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/12/10/266412.html