– 심사위원 – 중국무 무용대회는 중국의 고전 무용을 널리 알리는데 큰 역할을 하였다
[명혜망 2008년 8월 23일] (명혜기자 리팡이, 허위 기자 뉴욕에서 보도) 신당인 텔레비전 방송국(NTDTV)이 주최한 제2회 “전 세계 중국무 무용대회” 북미지역 예선경기가 2008년 8월 22일에 미국 뉴욕의 타운홀(Town Hall)에서 개최되었다. 35명의 출전자들이 두각을 나타내 준결승권을 획득하였고, 아태지역 준결승권을 획득한 출전자들과 함께 23일에 결승권을 다투게 된다.
주니어 여자부 천쟈링(陳佳伶) 출전작품 “천녀산화(天女散花)” 연기
주니어 여자부 차이챠오추(蔡翹楚) 출전작품 “비천(飛天)” 연기
주니어 여자부 류신이(劉心怡) 출전작품 “결심정연(潔心淨蓮)” 연기
시니어 남자부 자오량(趙亮)
시니어 남자부 녜하오(聶昊)
예선이 끝난 후, 대회 심사위원 중 한 명인 천융쟈(陳永佳)는 다음과 같이 말했다. “이번 대회는 작년에 비해 그 수준에 있어서 매우 큰 향상이 있었다. 출전자들로 말하자면, 중국 고전무(舞)의 정의에 대해 더욱 잘 알고 있었고, 무용의 유형과 출전작품이 보다 풍부하였으며, 내포도 더욱 중시함으로써 이번 중국무 무용대회는 중국 고전무를 널리 알림에 있어 아주 큰 역할을 하고 있음을 체현하였다.”다른 한 명의 심사위원인 런펑우(任風舞)도, “올해 출전자들은 중국 고전무의 정의에 대해 더욱 더 똑똑하였으며, 내포도 더욱 중시하였다. 신운(身韻), 신법(身法)의 표현도 중시하여 기교를 위한 기교가 아니었다. 예를 들면 한 출전자가 붓을 쥐고 추는 무용, 그의 모든 동작은 모두 운율(韻律) 중에 있었다.”라고 하였다.
* 중국 고전무는 중국 전통문화의 내포와 신운(神韻)을 체현
런펑우는 다음과 같이 말했다. “중국 고전무는 역사가 유구하고, 중국 전통문화에 뿌리를 두었으며, 생활에서 기원하였고, 역대 각 조대의 발전을 겪으면서 풍부한 무용의 어휘를 갖추게 되었다. 표현력이 아주 강한 각종 기교가 있고, 독특한 신운(身韻)과 신법(身法)을 구비하고 있다. 그리하여 중국 고전무는 거의 모든 것을 다 표현할 수 있다. 예를 들면, 신운예술단의 출전자 우쉰텐(吳巡天)이 연기한 ‘집필서회 (執筆抒懷)’가 체현한 것은 한 선비가 서예를 탐구하고 연습하는 장면이었는데, 마치 살아있는 것처럼 생동하게 묘사한 생활 장면이었다. 그러나, 그의 매 하나의 동작, 매 하나의 고난도 기교는 모두 인물의 심정과 감수를 체현하고 있었다.”
런펑우는 또 이번 무용대회는 중국의 전통문화를 널리 알리고, 순진(純眞), 순선(純善), 순미(純美)의 정통예술을 체현하는 것을 그 취지로 삼은 것이라고 하였다. 그녀는 중국 고전무로 중국 전통문화의 내포와 신운(神韻)을 나타내는 것은 너무나 적합하다고 했다. 강렬한 감정의 표현에 대해, 옛날 사람들은 문자로 토로할 수 없을 때에는 노래를 지어 불렀고, 노래로 흥을 풀지 못하면 신체를 사용해 춤을 추었다고 했다.
* 출전자 – “중국무를 추니 나 자신은 더욱 중국인이 된 듯”
이번 중국무 대회는 시니어 여자부, 시니어 남자부, 주니어 여자부, 주니어 남자부로 나뉘었다. 경기 참가 작품은 2-3분 이내의 솔로(1인무), 듀엣(2인무), 트리오(3인무)가 포함되었다. 참가작품 이외에, 출전자들은 또한 규정동작을 조합한 1~2분의 연기(기본적인 도약(跳, Leap), 회전(轉, Turn), 돌기(飜, Flip), 통제동작(控制) 및 탄쯔궁(毯子功) 기술인 공중회전(飜騰) 등) 혹은 자신이 선정하고 조합하여 1~2분을 연기하였다.
준결승에 올라간 시니어부 류밍화(劉明燁)는 신운예술단 무용배우이다. 그는 자신은 해외에서 자랐으며 중화문화를 접촉할 기회가 많지 않다고 말했다. 그러나 중국무를 배우는 과정은 또한 정통 중화문화를 배우는 매우 좋은 하나의 과정이며, 자신은 더욱 중국인답게 변한 것 같다고 했다.
비천 예술학원의 리시야(李茜婭)는 주니어 여자부 준결승에 올랐다. 그녀의 출전 작품은 “정연(靜蓮)”이었다. 그녀는 이 춤을 출 때 자신의 마음이 매우 고요했다고 말했다. 왜냐하면 오직 가장 좋고 가장 순정한 마음으로 춤을 춰야 비로소 가장 좋은 표현을 관중에게 가져다줄 수 있고, 춤은 자기 기분을 푸는 것이 아니라 관중을 위한 것이기 때문이라고 했다.
제2회 “전 세계 중국무 무용대회”의 준결승과 결승은 각각 23일(토요일)과 24일(일요일)에 열리게 되며 대회관람은 일반 관중들에게 개방된다. 준결승과 결승 입장권을 구입한 관중은 모두 이 입장권을 가지고 결승 당일 저녁의 시상식을 관람할 수 있다.
티켓 구매 핫라인 : 1-877-683-7469
인터넷 구매 : https://ticket.ntdtv.com/competitions
문장완성 : 2008년 8월 23일
문장발표 : 2008년 8월 23일
문장분류 : [해외소식]
원문위치 : http://www.minghui.ca/mh/articles/2008/8/23/184640.html
영문위치 : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/8/24/100081.html