[명혜망]
Rt. Hon. Tony Blair MP
10 Downing Street
LONDON SW1A 2AA
2005년 7월 1일
블레어 (Blair)씨께,
우리는 당신에게 중국에서의 심각한 인권탄압 사태, 그리고 특히 1999년 7월에 있었던 (파룬궁) 운동에 대한 전 주석 장쩌민의 강경조치 이후 중국 정부의 손에서 혹독한 박해로 고통 받고 있는 파룬궁 수련생들의 참상에 주의를 돌려달라고 부탁하고 싶습니다. 대략 2,500 명의 수련생들이 중국당국에 의해 고문 받아 치사 되었고 아직도 수십만 명이 더 전국에 걸쳐진 감옥과 노동수용소에서 석방될 희망을 잃은 채 고달프게 살아가고 있습니다.
다가오는 에딘버그 (Edinburgh) 정상회담에서, 당신이 중국 주석 후진타오와 접촉하게 될 것인데, 지금이 상황에 대한 세계의 관심을 모으게 하고, 세계의 여론은 그가 저지받지 않고 박해를 계속해나가는 것을 용납하지 않을 것이라는 것을 후진타오에게 알리는 훌륭한 기회가 될 것입니다.
최근 수개월 동안 중국대륙에서는 대략 260만명의 사람들이 그들의 중국공산당 당원자격을 포기했는데, 이것은 뉴욕에 근거한 대기원시보의 ‘9평 공산당’에서 공산당의 사악한 과거가 발표되었기 때문입니다. 어느 정도 같은 시기에 있던 전 세계의 다른 공산주의 독재를 반영하기도 한, 중국에서 정권을 잡기 위해 국민들을 탄압한 당 역사의 실체를 밝혀냈습니다.
이 발표의 직접적인 결과로, 오스트레일리아에서 세 명의 중국 대사관원이 CCP 탈당을 선언하고 정치적 망명을 신청했으며, 지난 며칠 동안은 캐나다에서 네 번째 중국 관리가 CCP를 탈퇴하고 50년이 넘는 기간 동안 당의 형편없는 인권기록에 대해 그의 의견을 밝혔다는 뉴스가 나왔습니다.
중국인들이 탈당하는 이 파동은 CCP의 해체가 임박했다는 것을 의미하는 것이고 세계는 중국공산당 권력이 이와 같은 전례 없는 탈당의 조류에 의해 꾸준히 침식되고 있다는 사실에 깨어나야 합니다.
그러므로 우리는 당신이 다음주에 있을 정상회담 동안에 후진타오 주석에게 중국에서의 파룬궁 박해 문제를 제기하고 다른 세계 지도자들에게도 중국이 그렇게 박해를 계속해 나가도록 내버려 두어서는 안 된다는 것을 인식하게끔 도와주신다면 대단히 감사하겠습니다. 중국과 CCP를 설득해서 이런 비인간적 탄압을 종식하는 것이 중국과 나머지 세계 사이의 관계를 증진시키는 데로 이끈다는 것, 더욱 민주주의적이고 아량이 커지면 중국은 세계무대 위에서 정치적으로나 경제적으로 더욱 편안할 수 있다는 것에 당신께서도 동의하시리라 확신합니다.
이 일에서 당신의 도움은 대단한 평가를 받게 될 것입니다.
진심으로,
존 디 (John Dee 부의장)
근원: http://clearharmony.net/articles/200507/27464.html
발표일자: 2005년 7월 8일
원문일자: 2005년 7월 8일
영문위치: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/7/8/62673p.html