[명혜망](장윈 기자) 션윈무용예술가이자 페이톈예술학교 전 교장, 페이톈예술대학 전 무용학과 학과장인 파룬궁수련자 장톄쥔(張鐵鈞, Tia Zhang)이 캐나다 대관식 훈장인 ‘찰스 3세 국왕 대관식 훈장’(King Charles III’s Coronation Medal)을 수상했다.
시상식은 2025년 2월 13일(목) 저녁 6시 토론토 시청 의회 대강당에서 열렸으며, 캐나다 국회의원 케빈 브엉(Kevin Vuong)이 연방정부를 대표해 훈장을 수여했고 캐나다 총독실이 이 영예를 등록했다. 장톄쥔은 캐나다 중진 국회의원 3명의 축하 서한과 토론토 시의원의 표창도 함께 받았다.
훈장의 유래
캐나다 국왕 대관식 훈장은 영국 찰스 3세의 대관식을 기념하기 위해 제정됐으며, 공적 훈장과 캐나다 훈장에 이은 또 하나의 기념 영예 훈장이다. 이 훈장은 캐나다나 캐나다의 특정 주, 지역, 지방 또는 지역사회에 중대한 공헌을 했거나, 해외에서 캐나다에 영예를 안겨준 뛰어난 성과를 이룬 개인에게 수여된다. 국왕 대관식 훈장은 대관식 주년 기념 기간에 총 3만 개가 수여되며, 이 중 4천 개는 캐나다 군대(CAF) 구성원을 표창하는 데 사용된다.
찰스 3세는 어머니 엘리자베스 2세가 2022년 9월 8일 서거한 후 자동으로 영국 군주가 됐으며, 같은 달 10일 영국 등극회의에서 군주로 즉위한 후 다른 영연방 국가의 새 군주가 됐다. 대관식은 2023년 5월에 거행됐다.
공적 훈장(Order of Merit)은 영국 에드워드 7세가 1902년에 제정한 것으로, 영국과 영연방 국가의 훈장으로 영국 군주가 수여한다. 캐나다 훈장(Order of Canada)은 엘리자베스 2세 재위 시절인 1967년 캐나다 연방 100주년을 기념해 제정됐으며, 캐나다 영예 제도에서 공적 훈장 다음으로 높은 영예로 민간인에게 수여하는 최고 영예 훈장이다.
이번 영국 국왕 대관식 훈장 수여는 지난 영국 여왕 대관 60주년 훈장 이후 12년 만이다.
헌신적인 봉사, 두 번의 영예
40여 년 전, 장톄쥔은 베이징에서 캐나다로 이민 왔다. 그녀는 캐나다 국립발레학교에서 20여 년간 교편을 잡으며 많은 우수한 캐나다 무용가를 양성했다.
1997년 파룬따파(法輪大法, 파룬궁) 수련을 시작한 후, 장톄쥔은 ‘진선인(眞·善·忍)’ 이념과 중국 전통문화를 캐나다 국민에게 전파하는 데 헌신했다. 그녀는 업무 외 모든 시간을 지역사회에 헌신적으로 봉사하며 많은 문예공연을 조직하고 참여했다. 그녀는 초기에 토론토에서 연꽃예술단을 설립했으며, 이 단체의 핵심 단원들이 이후에 세계적으로 유명해진 션윈예술단에 많이 합류했다.
그녀의 헌신적인 봉사와 끊임없는 노력은 사회로부터 높은 인정과 환영을 받았다. 2002년, 토론토 시정부는 그녀에게 캐나다 건국일 탁월성취상(Canada Day Outstanding Achievement Award)을 수여해 지역사회에 대한 그녀의 공헌을 표창했다.
“캐나다 정부의 파룬궁 지지에 감사”
시상식에서 장톄쥔은 “캐나다 정부가 줄곧 파룬궁 단체를 지지하고 격려해준 것에 감사드립니다. 파룬궁이 중국에서 박해받기 시작한 때부터 지금까지 캐나다 정부는 파룬궁 반(反)박해를 매우 지지해왔기에 저는 매우 감사드립니다”라고 말했다.
그녀는 “오늘 밤 찰스 3세 국왕 대관식 훈장을 받게 되어 영광입니다. 이 상은 제 영향력을 인정할 뿐만 아니라 션윈의 지고한 가치를 대표하며, 진선인이 세상 사람들에게 가져다준 아름다움을 보여주는 것이기도 합니다. 오늘 참석해주신 모든 분들께 감사드리며, 여러분과 함께 이 영예를 나눌 수 있어 감사합니다”라고 말했다.
“션윈에 참여하는 것은 큰 영광”
캐나다 예술가로서 장톄쥔은 션윈예술총감독이자 파룬궁 창시자인 리훙쯔(李洪志) 사부님을 따라 중국 고전무용과 문화예술을 더욱 깊이 있게 배우며, 중국의 심오한 전통문화를 전파하고 발양하는 데 탁월한 공헌을 했다.
“션윈에 참여하는 것은 제게 큰 영광입니다.” 장 씨는 우수한 중화 전통문화와 지혜를 전 세계에 전하는 것이 예술가에게는 매우 영광스러운 일이라고 밝혔다.
그녀는 또한 이 상이 자신의 개인적 업적에 대한 인정일 뿐만 아니라 션윈에 대한 인정이라고 말했다. 그녀는 단지 그중의 한 예술가일 뿐이라고 했다. 그녀와 함께 일하는 많은 션윈 예술가들이 파룬궁을 수련하며, 자신의 정신과 예술 수양을 높임으로써 정통 문화예술과 긍정적이고 향상된 가치관을 전파하기 위해 노력하고 있다. 장 씨는 “이 상은 파룬궁을 수련하는 모든 예술가들에 대한 인정이기도 합니다”라고 말했다.
션윈예술단 8개 분단 중 한 곳의 단장을 맡아 오랫동안 세계 순회공연에 참여해온 장톄쥔은 션윈의 놀라운 발전 과정을 직접 경험하고 목격했다. 현재 션윈예술단의 공연은 세계 최고 수준의 예술 축제가 됐으며, 인류의 정신과 도덕, 문화에 중요한 깨달음과 교육적 의미를 제공할 뿐만 아니라, 중국의 고귀한 전통 도덕 이념을 회복하는 데 중대한 공헌을 했다.
국회의원 “실제 행동으로 션윈을 표창하고 홍보하겠다”
이날 장톄쥔에게 훈장을 수여한 캐나다 국회의원 케빈 브엉은 2024년 4월 토론토 포시즌센터에서 처음으로 션윈 공연을 관람했으며, 순간 공연의 예술성과 문화적 깊이에 깊이 매료됐다. 그는 이렇게 훌륭한 예술 축제를 직접 목격할 수 있었던 것은 매우 행운이었던 경험이라고 솔직히 말했다.
브엉 의원은 시상식에서 “장톄쥔 씨는 페이톈예술학교에 합류해 교수가 됐습니다. 저는 그녀가 이 학교의 교장 및 무용학과장으로서, 그리고 션윈 8대 글로벌 순회공연단 중 하나의 책임자로서, 그녀를 통해 토론토는 세계 각지의 사람들이 션윈 공연과 무용을 통해 전달되는 신비한 힘을 감상할 기회를 가질 수 있게 됐습니다. 저는 이것이 매우 중요하며 인정받을 필요가 있다고 생각합니다. 이는 토론토 시민으로서, 그리고 캐나다인으로서도 자부심을 느끼게 하며, 이것이 바로 오늘 제가 장톄쥔 씨에게 찰스 3세 국왕 대관식 훈장을 수여하게 된 이유입니다. 그녀가 해온 모든 것, 공연예술가이자 교사로서 여러 세대에 걸쳐 기여한 것이 바로 이 훈장이 상징하는 바입니다”라고 말했다.
그는 마지막으로 “여기에 있을 수 있어서 매우 기쁘고 참석해주신 모든 분들께 감사드립니다. 오늘 우리는 지난 2년 중 가장 큰 눈을 경험했지만 여러분은 여전히 이곳에 오셨습니다. 저만이 그녀의 공헌을 인정한 의원이 아닙니다. 제 의회 동료들, 보수당 부대표 멜리사 란츠먼과 자유당 의원 주디 스그로도 그녀에게 축하 서한을 보냈습니다. 이는 초당적 지지와 장톄쥔 씨의 공헌에 대한 전국적 인정을 보여줍니다. 그러므로 신사 숙녀 여러분, 오늘의 대관식 훈장 수상자를 위해 박수를 보내주시기 바랍니다”라고 말했다.
브엉 의원은 션윈이 진정한 중국 전통문화를 발양하는 것에 대해 존경과 찬사를 아끼지 않았다. 그는 특히 션윈이 보여주는 찬란한 중국 문명, 공산주의 이전 중국의 깊은 문화적 기반을 드러내는 동시에 오늘날 중국 사회의 현실도 진실하게 반영하고 있는 것을 높이 평가했다. 그는 공연을 통해 션윈이 단순한 예술 공연이 아니라 보편적 가치를 수호하고 소중히 여기라는 것을 상기시켜준다는 것을 깨달았다.
브엉 의원은 션윈 공연에서 중국과 세계가 미래로 나아갈 희망을 보았으며, 이러한 예술 표현이 사람들에게 무한한 영감과 긍정적 에너지를 가져다준다고 말했다. 현재의 특수한 사회적 배경에서 그는 션윈과 관련 수련자들을 지지하겠다는 의지를 더욱 굳건히 표명하며, 실제 행동으로 이 빛과 희망이 가득한 문화적 보물을 표창하고 홍보하겠다고 밝혔다.
보수당 부대표 “풍성한 성과와 탁월한 업적이 이름을 얻기에 충분”
손힐(Thornhill) 지역 국회의원이자 보수당 부대표인 멜리사 란츠먼(Melissa Lantsman)은 축하 서한에서 말했다. “오랫동안 파룬따파 사업에 헌신하고 무용과 션윈 공연을 통해 귀중한 문화유산을 보호해온 것에 감사드립니다. 귀하의 노력은 한 민족과 문화가 이어지고 발양되게 했을 뿐만 아니라 수백만 관객에게 기쁨과 깨달음을 가져다주었습니다. 동시에 이는 자유, 민주주의, 정의와 같은 핵심 가치를 수호하는 데도 중요한 역할을 했습니다.”
“특히 현재 션윈과 파룬따파가 악의적인 공격을 받고 있는 상황에서 이러한 성과는 더욱 귀중합니다. 이러한 공격은 캐나다 국민의 자유와 보편적 인권을 침해하려 하지만, 귀하의 굳건한 의지로 이러한 가치관이 이어질 수 있었습니다.”
축하 서한은 이어 전했다. “저는 하원에서 캐나다의 주권과 국민의 자유권을 위해 계속 목소리를 낼 것입니다. 비록 제가 귀하의 지역구 국회의원이 아닐지라도 저는 계속해서 귀하를 위해 목소리를 낼 것입니다—억압할 수 없는 목소리를.”
“마지막으로, 다시 한번 진심으로 축하드리며, 중국 문화를 발양하고 진선인 정신을 전파하는 길에서 더 큰 성과를 이루시길 기원합니다.”
자유당 중진 의원 “귀하의 성과를 자랑스럽게 생각하며 션윈의 지속적인 영광을 기대”
캐나다 ‘국회 파룬궁의 친구들’ 공동 대표이자 자유당 국회의원인 주디 스그로(Judy Sgro)는 축하 서한에서 말했다. “진심으로 이 영예를 받으신 것을 축하드립니다! 이는 귀하가 오랫동안 진선인 가치관을 굳건히 발양해온 것에 대한 인정일 뿐만 아니라, 캐나다 지역사회에서 끊임없이 중화 전통문화를 계승하고 부흥시키는 데 힘써온 것에 대한 높은 평가입니다.”
“파룬따파의 심오한 가치관의 인도 아래, 션윈 작품은 사람의 마음을 감동시키며 전 세계 관객에게 깨달음과 희망을 가져다주었습니다.”
축하 서한은 마지막으로 “귀하의 성과를 자랑스럽게 생각하며, 션윈이 계속해서 영광을 이어가 전 세계 관객에게 더 많은 감동과 희망을 가져다주기를 기대합니다”라고 전했다.
캐나다 보수당 의원 “파룬궁수련자의 반(反)박해 찬양”
캐나다 ‘국회 파룬궁의 친구들’ 주석이자 국회의원인 가넷 지니어스(Garnett Genuis)는 축하 서한에서 말했다. “귀하는 페이톈예술학교, 파룬따파와 캐나다 국립발레학교에서의 활동을 통해 전통문화를 보호하고 전파하는 데 깊은 영향을 미쳤습니다.”
“중국 고전무용 분야에서의 공헌에 감사드립니다. 저는 또한 귀하가 파룬궁수련자에 대한 박해에 줄곧 굳건히 반대하고 인권을 위해 적극적으로 옹호해온 것을 찬양합니다.”
토론토 시의원 “이 영예는 귀하가 이룬 중요한 공헌을 보여줍니다”
시의원 제임스 파스터낙(James Pasternak)도 표창장에서 말했다. “지난 60년간 공연예술 분야에서 귀하의 성과는 사회에 깊은 영향을 미쳤으며, 이 영예는 귀하가 이룬 중요한 공헌을 보여줍니다.”
“토론토시는 개인의 재능과 독특한 기술을 통해 지역사회에 깊은 영향을 미치고 타인의 삶을 변화시킨 뛰어난 인물들을 자랑스럽게 생각합니다.”
원문발표: 2025년 2월 15일
문장분류: 해외소식
원문위치:
正體 https://big5.minghui.org/mh/articles/2025/2/15/490747.html
简体 https://www.minghui.org/mh/articles/2025/2/15/490747.html